潍坊渐山数据恢复中心成立于2001年，位于潍坊市科技市场277室。
Weifang gradually the mountain data recovery center was established in 2001, located at Weifang science and technology market 277 room.
这个时间段确定了您的灾难数据中心的恢复点目标(RPO)。
It is this period that determines the recovery point (RPO) of your disaster data center.
本文中所提供的信息适用于任何数据中心和灾难恢复计划。
The information presented here is applicable to any data center and disaster recovery plan.
将最后的良好快照恢复到将用于恢复数据中心的磁盘。
Restore the last good snapshot to the disks that will be used for the recovery data center.
数据中心的专门支持团队将针对地震、洪灾和电力中断等事件为服务设计和实现灾难恢复和维护活动。
A dedicated support team in the data centre plans and implements disaster recovery and maintenance activities for servers in case of events such as earthquakes, floods, and power failures.
最糟糕的情况是，由于灾难而需要启动灾难数据中心时，却发现在灾难恢复中未设置某些项目。
The worst time to find out that there is something missing in your set up for disaster recovery is when you need to start up the disaster data center because of some disaster.
海军军事海运司令部(MSC)授予主要的后续合同，该合同需要SAIC为数据中心，IT和灾难恢复站点提供支持。
The prime follow-on contract from the Navy's Military Sealift Command, Washington, D.C., calls for SAIC to provide data center, IT and disaster recovery site support.
通过能源恢复，实际上我们所有的办公场所和完工区域所需的热量全部是从数据中心获得的，因此，我们供暖可以说是0成本的。
With energy recovery, we actually get all the heat for the office space and finished areas from the datacenter, so we have zero heating costs.
通过跨数据中心的数据备份，提供数据的灾难恢复。
运行数据快照将定期捕获，这个定期时间间隔定义灾难数据中心的恢复点。
The run data snapshot will be taken periodically and that period defines the recovery point of the disaster data center.
隔离之后，应该测试环境，并验证灾难中心是否能够使用复制的数据进行恢复，并验证灾难中心是否能够处理负载。
Once walled off, you should then test the environment and verify that the disaster center can recover using the replicated data and verify that the disaster data center can process load.
您将希望灾难数据中心具有与主要数据中心相同的配置，以便完成任何恢复工作。
You will want your disaster data center to have the same configuration as your primary data center so that any recovery can be complete.
在概念验证中，需要把虚拟服务器的一个完整映像从主数据中心复制或迁移到灾难恢复数据中心。
In this proof of concept, you need to copy or migrate a complete image of a virtual server from the primary data center to the disaster recovery data center.
因此，在灾难数据中心中运行与主要数据中心相同的配置命令无法实现我们在本文中描述的灾难恢复解决方案。
As a result, running the same configuration commands in the disaster data center as you did in the primary data center will not give the disaster recovery solution we describe in this paper.
从SAN启动还可以简化数据中心的管理，提高灾难恢复能力，由于服务器没有磁盘，还降低了总拥有成本(TCO)。
Booting from SAN can also simplify data center administration, improve disaster tolerance, and reduce total cost of ownership (TCO) through diskless servers.
Google能够在发生问题的时候，和至少两个数据中心的数据进行同步，从而能够从高级别灾难中恢复。
Google manages to attain such high levels of disaster recovery through synchronous replication on at least two other datacenters beside the one holding the data the user is accessing at any moment.
万豪酒店的RDC具有双重性质：不但充当灾难恢复中心，还充当第二个数据中心，这带来了另外的好处。
The dual nature of Marriott's RDC—as not only a disaster recovery facility, but also a second data center—provides an added boon.
位于马里兰州格林贝尔的戈达德太空飞行控制中心的控制人员周三开始了恢复数据传送的漫长工作。
Flightcontrollers at Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Md. , began thelengthy process of restoring data transmission on Wednesday.
我们更换了数据中心的设备，并在波特兰开辟了一个事故恢复中心。
We replacedthe equipment in our data center and opened up a disaster recovery center inPortland.
因此我们可以实现在站点级别上的邮箱恢复能力，我们已经推出了额外的数据中心。
We've introduced an extra datacenter so we can achieve mailbox resiliency on the site level.
由于数据中心电源问题，本周末某些服务可能无法提供。我们将尽快恢复正常服务。
Please bear with us as we scramble to catch exploding DC/AC inverters… stay tuned, we'll be restoring regular service as soon as possible.
由于数据中心电源问题，本周末某些服务可能无法提供。我们将尽快恢复正常服务。
Please bear with us as we scramble to catch exploding DC/AC inverters… stay tuned, we'll be restoring regular service as soon as possible.
应用推荐