治疗师教导儿童了解焦虑，指导他们完成各种结构性任务，帮助他们正视自己的恐惧。
Therapists taught the children about anxiety and guided them through structured tasks to help them face their fears.
在传统艺术中，新手们被教导色彩、价值和线性透视三原则和其他艺术指导。
In traditional art, beginning artists are taught about the rule of 3rds, color, value and linear perspectives and other artistic guidelines.
在周二的专栏中，我解释了一个名为PlayWorks的组织是如何帮助解决这个问题的，他们通过在学校设立全职的指导员来教导孩子们如何去安排他们的游戏。
In Tuesday's column, I explained how an organization called Playworks is helping to address this problem by placing full-time coaches in schools to teach children how to manage their play.
比方说，你也许善于劝说、指导、采访、聆听、教导或传递信息。
For example, you might be good at persuading, directing, interviewing, listening, teaching or informing.
当教导和学习的时候，好的指导，学习，练习和复习是无法替代的。
When it comes to teaching and learning, there is no substitute for good instruction, study, practice, and revision.
甚至有经验的玩家，比如我可以发现他们自己的迷惑，大部分是因为精灵宝可梦没有教导环节，而不能去指导你在这个游戏中真正有用的素材是什么。
Heck, even experienced players such as myself can find themselves confused, mostly because pokemon GO does very little to teach you about what stuff actually does in the game.
辅导，指导辅导者或指导的能力或行为；指导或教导。
The capacity or activity of a tutor; instruction or teaching.
这次花莲慈院三位护理同仁给予看护指导，教导志工基本的居家护理概念。
This time three supervisors from Hualien Tzu Chi Hospital are here to put their expertise to use offering advice and teaching volunteers the basics of nursing.
谢谢你们的领导，并指导我到该土地和购置它，这样我可以教导其他人。
Thank you for leading, and guiding me to the land and the purchase of it, so I may teach others.
他们会对那些主动提供指导的上司给予奖励，他们会教老板如何去教导员工。
They actually reward bosses for stepping in and guiding and providing coaches; they actually teach bosses how to coach people.
你们的指导者个别帮助你们而且你们的指导者教导你们平静的方法、奇遇的方式、喜悦的方式和你们行星上的生活方式。
Your guidance assists you individually and your guidance teaches you the way to calmness, the way to adventure, the way to joy and the way of life upon your planet.
经过公司指导和同事的指导和教导，本人除了学会工作，更主要是懂得了良多做人的事理。
Through corporate leadership and the guidance of my colleagues and teachings, in addition to my Institute, it is more important to understand the philosophy of many reasons.
能从指导、教导、培养别人的过程中找到意义和满足感。
Is able to find meaning and fulfillment in guiding, mentoring, or nurturing others. 055.
你教导他人，使其能够有效按照指导所言行事。正是这种能力使知识变成了值得购买的财富。
Your ability to educate others in a way that allows them to effectively apply the instruction is what makes knowledge an asset... something worth buying.
许多人曾经接受过教导技巧如倾听，提供反馈或者指导教导的讨论等方面的培训。
Many people receive training on coaching skills such as listening, providing feedback, and conducting a coaching discussion.
许多人曾经接受过教导技巧如倾听，提供反馈或者指导教导的讨论等方面的培训。
Many people receive training on coaching skills such as listening, providing feedback, and conducting a coaching discussion.
应用推荐