近日，《魔力英语》由国内权威外语出版机构外语教学与研究出版社(外研社)从ALC出版集团原版引进，经北京外国语大学英语专家的倾力加工，作为名牌教辅刊物《英语学习》杂志的有声系列读物介绍给国内读者。
Recently the Foreign Language Teaching and Research Press obtained authorization from ALC Publications of Japan to adapt the original edition of English Journal for learners in China.
许多学校不仅将互联网安全列入教学计划，并且将重点从渗透“陌生人危险”信息中转移，特别是对年经的计算机用户。
Many schools not only are incorporating Internet safety into lesson plans but also shifting their focus from the pervasive "stranger danger" message typically given to young computer users.
学校方面认为：弗雷德里克是在教学日参与到这项经批准的事件当中的，所以，校长有权告诉他要做什么。
The school's case is that Mr Frederick was at a school-approved event on a school day, so the principal was entitled to tell him what to do.
经以上措施，有可能提高临床实习教学质量，达到培养和造就社会需要的高素质医学人才之目的。
Through the abovementioned measures, it will be possible to improve teaching quality of clinical practice, reach the aim at training the high-qualified medical professionals.
经教学实践检验是切实可行的且效果良好。
The practice proves that this teaching mode is feasible and effective.
经实践，在课堂上使模拟电子技术教学更形象、灵活，更贴近电子工程实际。
By practice, the analog electronic technology teaching is more vivid, flexible, and more close to practical electronic project.
经教学实践，取得了较好的效果。
The practice in teaching proves that the reform has achieved satisfactory results.
经实践验证，主体参与教学模式能有效地提高体育教学质量。
The practice proves subjective participation teaching model can effectively improve the P. e.
在古代汉语教学过程中，经研究发现郭锡良等编著的教材《古代汉语》存在“雁鹜行”、“敞”等七处注释错误。
In the process of teaching ancient Chinese, the author has found seven annotation flaws in Ancient Chinese, such as "a wild goose is walking like a duck" and "wide".
计算机教育在中等职业学校已经广泛普及，传统的教育教学方法应经跟不上时代的进步。
Computer education in secondary vocational schools have been widely popular, the traditional teaching method should keep up with The Times by the progress.
经准实验，修正并完善了教学实验设计，为真实验的实施奠定了良好的基础。
Quasi-experiment provided good basic for following experiment by revising and perfecting the design of instructional experiment.
经调查70%的高校由于没有学生选修田径课而被迫取消田径课的教学。
Through the investigation, nearly 70% universities canceled track and field class because there are no students choose it.
同时，经孔子学院总部同意，中方还可提供海外孔子学院组织的汉语教学和传播中国文化专项活动的经费资助。
In addition, with the approval of the head office, the Chinese party can provide the Confucius Institute with funds for teaching Chinese and sponsoring activities that spread Chinese culture.
已经实现的电子白板系统具有较好的交互性和实时性，经运行测试，能够满足基本的教学需要。
Through testing, it possesses better interactivity and realtime, and can satisfy the basic teaching's needs.
本文的结果证实，SAPNC系统是一个具备各种基本功能的电路符号仿真程序，经进一步的完善后，可望作为一种教学、科研的辅助工具；
The Results confirm that, SAPNC is a circuits' symbolic simulator with kinds of basic functions, and with further improvement it could be a useful tool for both teaching and research;
结果表明：课堂教学信息经一般的同异反传递后，其教学效率都比较低。
The research results show that if the classroom instructional messages are transmitted in an ordinary way of identity, discrepancy and reverse, the teaching is relatively inefficient.
经运行测试，该系统具有较好的交互性、准确性和实时性，能够满足教学需要。
Through testing, it possesses better interactivity accuracy and real-time, which can satisfy the basic teaching needs.
经实践验证，主体参与教学模式能有效地提高体育教学质量。
The practice proves subjective participation teaching model can effectively improve the p.
该教学模式经两年的教学实践取得了较好的教学效果。
This teaching mode has attained preferable teaching results after two years' practice.
广州学校引进总校经检验成功的优质教育方法、教学流程、教育资源，结合当地实际开展教育教学。
Meanwhile Guangzhou branch introduces quality education methods, teaching process and educational resources proved to be successful, and combined with local practice to conduct teaching and education.
本文主要对无凸缘筒形件拉深的工艺计算提出了较为详细的计算方法和步骤，经生产、教学实践应用，具有较好的适用性。
The detained calculation methods and steps are introduced on technology of flangeless cylindrical part. It possesses much better applicability in production and teaching.
经观察，到目前为止，教学楼工作状态良好。
数据经统计分析后表明，词汇教学过程中进行元认知策略的培训能够有效并长远地促进高中生的英语词汇学习。
The result of the study shows that explicit metacognitive strategy training does make significantly long and positive effect on the vocabulary learning of Chinese high school students.
经整机的测试运行，该数控教学综合实验台达到了预期目标。
Testing operation shows that this synthetic experiment platform achieves its expected goal.
经整机的测试运行，该数控教学综合实验台达到了预期目标。
Testing operation shows that this synthetic experiment platform achieves its expected goal.
应用推荐