项目也并没有教会参与者们在日常生活以外的饮食注意事项，比如因为聚会而在外就餐，度假和独自生活。
It doesn't teach you about situations that occur in the real world, for instance, at parties dining out, vacation and on your own.
也有人把就业社称做晚餐谈话组（Whineand Dine）、职业生涯转折互助教会（New Canaan CATS），会员都以餐馆、教堂、图书馆、饭店、福利院为聚会活动的中心。
The clubs, which have names like Whine and Dine and the New Canaan CATS (for Career Transition Support), meet in diners, churches, libraries, hotels, even in an assisted-living center.
我参加了街道居民聚会、教会成员聚会，我还去了美容院和理发馆，拜访那里的顾客们。
I went to block club meetings and church socials, beauty shops and barbershops.
是一个属于高中学生的青少年团契。每星期五在教会聚会。
G-Force is a senior high youth fellowship. The fellowship meets on every Friday at Grace church.
韦斯利的循道卫理教会成立，并在教堂的仪式部分，包括早期的“爱宴”社区聚会，其中包括一个面包和水的简单饭菜。
Wesley founded the Methodist church, and part of the church's early rituals included "love feasts" -community gatherings that included a simple meal of bread and water.
如果是这样的话，您可能会希望看到学前班程序，是由教会聚会。
If that is the case, you may want to see preschool programs that are operated by church congregations.
我们很少听到人家说：「不好意思，我没办法参加今晚的派对，因为我要去参加教会的聚会。」
Seldom do we hear: I am sorry I can't attend this party because I have a church meeting tonight. We may have marginalized matters pertaining to God.
感谢神带领农历新年的聚会，使教会好像一家人过节。
Thank God for the various Chinese New Year Celebration meetings. It binds the church together like a family.
他俩无论去到那里，他们的家总是成为教会聚会的地方。
Everywhere they went, their home became the centre for the church to meet in.
我坚持去教会参加聚会和查经。
I regularly went to church to join Bible study and other church activities.
如果你可以参加一个教会的聚会，而不必受骚扰、逮捕、严刑拷打、或死亡的威胁。
If you can attend a church meeting without fear of harassment, arrest, torture, or death...
有一个人，虽然从未参加过任何主日崇拜，他却奉献了大笔金钱，帮助我们的教会从破旧的货仓搬到一个新的地方聚会。
One man gave a large sum of money to help move our church from a rundown warehouse to a new facility-though he had never even attended a worship service.
因为他们采用了新的聚会形式的缘故，我们几乎认不出这就是我们以前在这里崇拜过的教会。
With its new format, we could hardly recognize that it was the same church that we had worshipped in.
我记得有一个故事，是关于一位访客来到一个贫民区内一间贫穷的教会，那里的崇拜聚会几乎长达三小时。
I recall the story of a visitor to a poor, inner-city church. The service lasted nearly three hours.
我们的信仰宣告，聚会时间，和教会地址，请看我们教会网站。
Please use our web site to find our proclamation of faith, meeting time and directions to the church.
几年前，我们回到以前我们聚会的一家教会和他们一起参加主日崇拜。
Several years ago, we went to visit the church we previously attended.
最后，保罗提到亚居拉和百基拉，这对夫妇在许方面都成为保罗的支持，他俩无论去到那里，他们的家总是成为教会聚会的地方。
Then there were Aquila and Priscilla-a wonderful pair of friends. They did so much for Paul in many different places. Everywhere they went, their home became the centre for the church to meet in.
最后，保罗提到亚居拉和百基拉，这对夫妇在许方面都成为保罗的支持，他俩无论去到那里，他们的家总是成为教会聚会的地方。
Then there were Aquila and Priscilla-a wonderful pair of friends. They did so much for Paul in many different places. Everywhere they went, their home became the centre for the church to meet in.
应用推荐