他们普遍有一个敏感的神经系统，并在不加太多压力。
They generally have a sensitive nervous system, and don't fare well under too much stress.
从实验结果提示，PVN存在对TRH敏感的神经元；
The results suggest that in PVN there are neurons sensitive to the TRH.
你长期以来过于敏感的神经将无条件的不能再给你施加任何的压力。
You've been overly sensitive, for too long, to a set of factors that need not have power over you any more.
它作为现实社会最为敏感的神经之一，其影响所及，远非学校教育系统，而是整个社会母体。
As one of the most sensitive systems, the college entrance examination system has a far-reached influence, not only on the school education system, but on the whole society.
薄荷醇是一种从薄荷油中提炼或合成的一种混合物，它可以刺激大脑神经系统中对冷敏感的神经细胞。
Menthol is a compound extracted from mint oils or produced synthetically that activates cold-sensitive neurons in the nervous system.
我知道您不愿意承认这一点，您以为遮盖、忽视、否认、隐瞒就可以逃脱公众锐利的目光和内心敏感的神经。
I know you are not willing to admit these facts. You think you can cover up, ignore, deny and hide in order to escape from the keen eyes and sensitive nerves of the public.
我把所有的心情，所有的秘密在写在上面了，我把我的喜怒哀乐，把敏感的神经触动的种种情绪都写在上面了。
I put all the feelings, all the secrets of writing the above, and I put my emotions to touch the sensitive nerve of all emotions are written on top of.
既异常笨拙，又有着无比敏感的神经，一点风吹草动就能让它神经紧张，一件微不足道的小事就能让它怒火中烧。
It is terminally ill, yet it still possesses lethal power. It is dumb yet is also extremely sensitive-the slightest breeze can set off anxiety attacks, trivial matters can ignite a towering rage.
那股凉意，在心头挽结成一种无法言说的情绪，随着雨滴无声地伸展开来，触及到乡村百年历史中某根敏感的神经。
That kind of coolness, in the heart can not be rolled to form a kind of emotional speech, with the rain quietly extend to, reach to the country, the century-old roots in a sensitive nerve.
官场的波动牵动着社会各个角落敏感的神经，毋庸置疑，官场是作家观照和开掘生活、感悟生活的一个理想切入点。
Officialdom fluctuation affects sensitive nerve of every corner of society, undoubtedly, officialdom is the place where the author contemplate, dig and apprehend life is an ideal entry point.
青岛啤酒是我国啤酒行业的领导力量，青岛啤酒品牌是我国少有的世界知名品牌，其一举一动莫不牵动国人敏感的神经。
TsingtaoBeer is the beer industry leadership strength in China and TsingtaoBeer brand is the rare world-renowned brand, and its every move affect people sensitive nerve.
的确，他总有一种本领，能够随时摆脱使他那过于敏感和神经质的气质激动起来的任何话题。
He had a ready faculty, indeed, of escaping from any topic that agitated his too sensitive and nervous temperament.
青少年的大脑同样对催产素（另一种神经激素，（在各种其他事物中）使人从社会关系中感受到更多回报）很敏感。
The teen brain is similarly attuned to oxytocin, another neural hormone, which (among other things) makes social connections in particular more rewarding.
我最新的文章引起了强烈反响，说明这个话题已触动了人们的敏感神经。在赫芬顿邮报和Jezebel网站上，这一情绪被放大了。
That this topic hits a sensitive nerve was demonstrated by the extraordinary response to my recent post, which was amplified on the Huffington post and Jezebel websites.
研究者接着又对盖奇的新生神经元在形成2周后对信息特别敏感的理论进行了检验。
They next tested Gage's theory that new neurons are especially sensitive to input two weeks after they form.
这帮人要是看透了未来，怎么会这么敏感啊(换句话说，我似乎触到了许多比尔读者的神经)？
If they own the future, why are these guys so sensitive? (on the other hand, I seemed to hit a nerve with a lot of Bilton's own readers.)
开始要轻，因为这刺激了她的神经末梢，使它们更为敏感。
Start off softly, as this excitesher nerve endings and makes them far more sensitive.
导致这一怀疑的现象有几点。首先，一个国家人口的弓形虫病感染比率似乎和其国民的神经敏感程度有某种联系。
One reason to suspect this is that a country's level of Toxoplasma infection seems to be related to the level of neuroticism displayed by its population.
《神经科学》杂志上的一项研究发现，那些手指较小的人们拥有更敏感的指尖，大概是因为在他们指尖集中的触觉感受器要多于常人。
A study in the Journal of Neuroscience finds that people with smaller fingers have more sensitive fingertips, probably due to a higher concentration of touch receptors in a given area.
最初在海藻中发现的病毒通过一种特殊的通道侵害神经细胞，这种病毒对蓝光较敏感。
Viruses are engineered to infect neurons with a special type of channel, originally discovered in algae, which is sensitive to blue light.
根据《神经科学》杂志上的一项研究，那些手指较小的人们拥有更为敏感的指尖。
It turns out that people with smaller fingers have more sensitive fingertips, according to a study in the Journal of Neuroscience.
当目光移动时，模式中的白色和黑色边缘在视网膜上漂移，刺激了大脑皮层敏感的视神经元。
When your eyes move, they shift the retinal images of the white/black edges in the pattern, activating the motion-sensitive neurons in your visual cortex.
双子座掌控着神经系统，因此这个星座的人经常是容易兴奋且十分敏感的。
Gemini also rules the nerves, so natives of this sign are often excitable and high-strung.
那些精力充沛健谈的人，更有可能的是记住过去美好的时光结果拥有更多的幸福。高度神经敏感即那些郁郁寡欢、情绪不稳定和焦躁不安的人很可能回忆痛苦的过去有着更少的幸福。
People high on the neurotic scale, which can mean being moody, emotionally unstable and fretful, were more likely to have an anguished remembrance of the past and to be less happy.
那还是在以“莫扎特效应”为招牌的产品没推出的不久之前。神经敏感的父母，都希望通过这些产品，帮助他们牙牙学语的孩子，迅速行进在通往常青藤大学的道路上。
It was not long before trademarked "Mozart effect" products appealed to neurotic parents aiming to put toddlers on the fast track to the Ivy League.
一位北约组织高级官员讲到俄罗斯处理问题实在过火，并且在战略型伙伴问题上试图引发冲突，而这触及到了欧洲的敏感神经。
A senior NATO official talks of Russia "overplaying" its hand, and picking fights on strategic issues that touch European nerves.
另外，怀孕期间孕妇的神经比平时更敏感，容易疲劳、困倦、情绪不稳定。
In addition, pregnant women during pregnancy are more sensitive nerves than usual, fatigue, drowsiness, emotional instability.
另外，怀孕期间孕妇的神经比平时更敏感，容易疲劳、困倦、情绪不稳定。
In addition, pregnant women during pregnancy are more sensitive nerves than usual, fatigue, drowsiness, emotional instability.
应用推荐