在过去，它不受西方孩子的欢迎，但他们大多数已经改变了看法。
In the past, it wasn't popular with western children, but most of them have changed their minds already.
他慢慢地改变了看法。
但是现在，她已经改变了看法。
他得知事实后改变了看法。
随着年龄的增长，你对什么事情改变了看法？
What's something you changed your mind about when you grew older?
但他后来改变了看法，表示尊重女儿的选择。
The father's position however shifted during the case, saying that he respected his daughter's decision.
犹豫片刻之后，他找到话题说服妻子改变了看法。
After a brief hesitation, he found his speech and argued his wife around.
起初，他反对我们的安排，但我设法使他改变了看法。
At first, he was against our arrangement, but I managed to argue him round.
当他看到这个理论加重了失业后，他彻底改变了看法。
When he saw how the theory increased unemployment, he underwent quite a conversion.
有时候我觉得他喜欢花更胜于我，但是那次浇花事件后我改变了看法。
Sometimes I thought he liked flowers more than me. But I changed my mind after an accident of watering flowers.
但是，现在，我对这样的平凡改变了看法，我给予了自己新的诠释。
But now, I have changed my view such a mundane, I gave a new interpretation of its own.
美国国家宇航局科学家找到了火星上有生命的证据，于是，他们改变了看法。
NASA scientists found evidence for life on Mars. Then they changed their minds.
但是最新的建议书也发出了信号，CEIOPS对于保险公司应持有多少资金总量改变了看法。
Yet the latest proposals also signal a change of heart by CEIOPS over how much capital should be held in total.
在富克斯案中，斯卡登原来以为他是清白无罪的，到后来他们指出来富克斯在哪些问题上撒了谎，他才改变了看法。
In the Fuchs case, Skardon was convinced that he was innocent until they pointed out where Fuchs had lied.
我最近改变了对她的看法。
在医院做志愿者的经历改变了我对生命的看法。
The experience of volunteering in the hospital has changed my perspective on life.
这种观点从根本上改变了我们对生物进化的看法。
Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution.
美国家园频道已经深刻改变了人们对房地产的看法。
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
卡森的书《寂静的春天》彻底改变了美国人对自然的看法。
Carson's book Silent Spring completely changed the way Americans thought about nature.
听了祖父不寻常的经历后，我改变了对自己生活的看法。
After listening to my grandfather's unusual experiences, I have changed the way I look at my own life.
最糟糕的情况可能已经过去，但过去几年令人震惊的损失几乎改变了他们生活的方方面面，包括他们的生活、工作和消费方式，甚至他们对未来的看法。
The worst may be behind them now, but the shocking losses of the past few years have reshaped nearly every facet of their lives—how they live, work, and spend—even the way they think about the future.
这部自然录音集改变了许多人对鲸鱼的看法，并帮助拯救了成千上万头鲸鱼的生命。
This collection of nature recordings changed the way many people thought about whales, and it helped save thousands of whales' lives.
年龄大的人对生活的看法改变了，因为他们的有生之年在减少。
Your perspective on life changes because you have fewer years to live.
不过，这一趟旅行也改变了我的看法。
但这种经济气候在过去的六个月中已经发生了翻天覆地的变化，全球经济衰退似乎改变了他的看法。
But that economic climate has changed dramatically during the past six months, and the global downturn seems to have changed his view.
梵高的向日葵通过艺术改变了人们对生活的看法。
Regardless, Van Gogh's paintings of sunflowers have altered mankind's perspective of art and life.
直到后来有一天，我看到一张被实施割礼的婴儿的照片，我的看法改变了。
Then one day I saw a picture of a baby being circumcised, and everything changed.
直到后来有一天，我看到一张被实施割礼的婴儿的照片，我的看法改变了。
Then one day I saw a picture of a baby being circumcised, and everything changed.
应用推荐