他在一次公司收购中丢掉了工作。
在每一次收购中，我已经都是这么做，这样参与的。
I've done all this and more in every acquisition I've been involved in.
论文第四章主要是协议收购中中小股东利益的保护问题。
Chapter IV is mainly concerned with the protection of the interests of medium and small shareholders in the process of the agreement takeover.
根据公共选择理论和代理理论，分析了土地收购中各利益团体。
Based on commonality choice theory and representation theory, the thesis analyses related interest parties.
上市公司收购中，中小股东的利益处于极不稳定的高风险状态。
During Purchasing a Listed Company, the middle and small shareholders' rights and interests are not stable at all.
惠普公司软件公司收购中已经花了些节省的，以竞争IBM和其他竞争对手。
HP has spent some of the savings on software-company acquisitions to compete with IBM and other rivals.
在众多杠杆收购中，充足的流动性给与了资金接收者相对提供者更大的优势。
As in most leveraged deals, abundant liquidity has given recipients of money a big edge over providers.
麦格纳国际首席执行官唐•沃克表示，他非常乐意将公司的资金投入到收购中。
Magna International's chief executive Don Walker said he was "comfortable" putting the company's cash to work in acquisitions.
本文主要阐述上市公司并购中的收购行为，分析上市公司收购中的基本法律问题。
This thesis mainly discusses the acts of takeover, analysing the basic legal and practice problems during takeover.
加之厂家收购中的无序竞争，技术力量缺乏，酒种单一等也影响葡萄酒质量的提高。
And competition in purchase of wine factory is unprincipled, no good technique, the type of wine is single, all of these also influenced improvement of quality of wine.
在公司兼并或发盘收购中，支付方式对收购者及被收购者企业的股东收益会产生影响。
In company merge, payment influences the purchasers income and the shareholders of the enterprise sold.
应审慎对待收购中可能出现的行政风险、定价风险、经营风险、法律风险等各种风险。
The potential risks of MBO operations must be handled and considered with great care.
在公司兼并或发盘收购中，支付方式对收购者及被收购者企业的股东收益会产生影响。
In company merge, the payment will influence the purchasers income and the shareholders of the enterprisc sold.
除了注册程序的简便和免税的优惠外，在反向收购中他还被用来规避一些政策上的障碍。
Beside convenience in the registration procedure and sweetener in free tax, it also is used in avoiding the obstacles in the Chinese policy.
一系列的引人注目的收购中，最近的一次是他大胆收购美林证券，这帮助美洲银行成为一家全国性巨头银行。
His daring takeover of Merrill Lynch was the latest in a series of high-profile acquisitions that helped transform Bank of America into a national powerhouse.
同样，在管理层收购中，管理层所得的免费股权合计不应超过15%，实际上通常也远低于这个比例。
Similarly, I think management's free equity in a buy-out should never be more than 15 per cent combined, and usually materially less than that.
通过对国内外实施MBO的公司的特点对比，从宏观和微观两方面提出了我国管理层收购中存在的问题。
Through the compare of MBO's implementation between China and abroad, we raise a point of the problems during the process of the Management Buy-outs based on macro and micro aspect.
第九十八条在上市公司收购中，收购人持有的被收购的上市公司的股票，在收购行为完成后的十二个月内不得转让。
Article 98 the shares of an acquired listed company held by the acquirer in the course of acquisition of a listed company shall not be assigned within 12 months after completion of the acquisition.
在敌意收购中，目标公司的董事无疑是最大的利益受损者，因为敌意收购一旦成功，他们很有可能丧失工作或名誉扫地。
A hostile takeover has great impact on the directors of the target company because the directors will probably lose their job or reputation once the takeover is consummated.
跟摩托罗拉(正被谷歌收购中)和三星一样，亚马逊选择使用谷歌的安卓操作系统，与其电子书阅读器上多年来所运行的Linux版本极其相似。
Like Motorola (which is being acquired by Google) and Samsung, Amazon is sticking with Google's Android, broadly similar to a version of Linux it has used for years to run its e-book reader.
一位德克萨斯洲的企业家EnterGlennA.Little专门经营买下所有已倒闭的公司并在反向收购中卖出它们的业务。
Enter Glenn A. Little, a Texas entrepreneur who specialized in buying up defunct companies and selling them in reverse mergers.
当2006年7月，在一次有关国家运营权的失败而恶意的收购中，西班牙电信意外的支持了葡萄牙的Sonaecom公司，这样它和葡萄牙电信的合作关系恶化了。
The partnership between Portugal Telecom and telefonica soured in 2006-07 when the Spanish giant unexpectedly backed a Portuguese firm, Sonaecom, in a failed hostile bid for the national operator.
当2006年7月，在一次有关国家运营权的失败而恶意的收购中，西班牙电信意外的支持了葡萄牙的Sonaecom公司，这样它和葡萄牙电信的合作关系恶化了。
The partnership between Portugal Telecom and telefonica soured in 2006-07 when the Spanish giant unexpectedly backed a Portuguese firm, Sonaecom, in a failed hostile bid for the national operator.
应用推荐