这家公司及其支持者对此有着截然不同的看法，这一点也不奇怪。
The company and its supporters, not surprisingly, see the case very differently.
并且没有证据支持这一点。
支持钻井的人们说，最好的一点是它对环境的破坏是微乎其微的。
Best of all, advocates of drilling say, damage to the environment would be insignificant.
另外，也支持以下没有类型的切入点分类。
In addition, the following categories of kindless pointcuts are supported.
设计这些表时要记住一点：您需要支持关于作者的从属关系的查询。
Design these tables keeping in mind that you want to support queries about the affiliation of the authors.
因此，每一个标准的实现必须考虑怎样处理扩展点以及可以支持什么扩展。
Thus, implementations of each standard must decide how to handle the extensibility points and what extensions are supported.
这包括不同的流程角色和活动之间重要协作、重要信息的高级沟通以及支持这一点的集成工具。
This includes vital collaboration between the different process roles and activities, maximum communication of important information, and integrated tooling to support this.
为了调试一个正在运行的程序，特定的用户概述，您可以使用服务进入点支持。
To debug a program running under a known, specific user profile, you can use the service entry point support.
所以，即使此刻我们可能还看不到粮食危机的全貌，但如果我们不多做点以支持粮食生产，我们仍会承受将来要面对粮食危机的风险。
So even if we may not be looking into the mouth of a food crisis at this moment, if we don't do more to support food production, we will run the risk of facing one in the future.
如果一个应用程序支持多个点文件，则该程序通常应用于优先规则，来表明一个文件比另一个文件优先。
If an application supports more than one dot file, the program typically applies precedence rules to favor one file over another.
除了分支以外，基于应用程序数据的条件传送也支持决策点。
In addition to branching, decision points are supported for conditional routing based on application data.
目录认证点支持预期和未预期的结果。
Content verification points now support expected and unexpected results.
这个小组在全国设了35个点以利用行政支持和足够的资金来完成最佳干预试验。
That group is recruiting 35 sites across the country willing to implement the optimal intervention with administrative support and sufficient funding.
它演示了该转换所要支持的所有可变点。
It demonstrates all points of variability to be supported by the transformation.
新的营养杂志上的研究支持了一点，那就是胃部的脂肪是第一个被消耗掉的。
New research in the Journal of Nutrition supports the notion, indicating that it could be fat around our tummies that is the first to be burnt off.
幸运的是，经纪人和作家协会态度非常强硬，我完全支持这一点。
Fortunately the agents have taken a pretty strong line and so has the Society of Authors, and I fully support it, "he said."
因此，支持这些回调也需要入口点层组件中的代码。
It evolves that support for these call-backs requires code in the entry point layer components as well.
跟踪钩子可以应用于任何函数的入口或出口(当前对于系统调用只支持出口探测点)。
Trace hooks can be applied at the entry or exit of any function (currently exit probe point is supported for system calls only).
分布式事务也支持保存点，前提是事务处理的是已登录数据库，并且所涉及的服务器的版本为11.50 .xC 3或更高版本。
Savepoints are also supported in distributed transactions as long as the transaction is dealing with logged databases and all the participating servers are at version 11.50.xc3 or higher.
本节介绍了IDS 11.50 .xC3为了支持保存点处理而引入的sql语句。
This section describes the SQL statements that were introduced with IDS 11.50.xc3 to support savepoint processing.
不能使用cookie，因为入口点不支持它们。
Cookies cannot be used as the entry point doesn't support them.
SpringWebServices已经支持这一点了。
但是，在民意调查中鲜有证据支持这一点。
有时候，你只需要一些远见卓识和一点小小的支持。
Sometimes, some foresight and a little support is all it takes.
初级程序员经常遗漏的一点是，配置支持是很难；因而您应该花费一些时间在这上面。
A point often missed by beginner programmers is that configuration support is hard; you should spend time on it accordingly.
但是对于定居点的支持者来说，这毫无意义。
But to supporters of the settlements, this is of little or no importance.
它们还支持以点分隔的表示法，以深入到数据结构中的值之内。
They also support a dotted notation to drill into values in a data structure.
好，就让我们研究一下俗套的看法目前站的住脚的五个支持点，看看他们究竟怎样“自圆其说的“。
So let’s take a look at five pillars of contemporary conventional wisdom that have current standing, and see how well they hold up.
功能性场景将直接映射到一个或多个SOA入口点；支持性场景则会跨越所有入口点。
The functional scenarios map directly to one or more SOA entry points; the supporting scenarios cut across all the entry points.
我们拥有这个权力很重要，我们认为消费者团体和食品行业都支持这一点。
It is important that we have this new power, and we thank the consumer community and the food industry for supporting it.
应用推荐