你在国际项目中心预订校内住宿和支付住宿费用了吗？
Have you made your reservation and paid for on-campus housing?
由于他们不需要每天支付住宿费用，因此会在地方工艺品上花费较多的钱。
As they are not paying out money for accommodation on a daily basis they may be prepared to spend more on local craft.
住宿费按学期支付，在开学一周内必须付清；中途退学者，已支付住宿费概不退还。
The accommodation fee is paid by semester. And it should be paid in the first week of semester. It is not refundable if students drop out of school.
由于上述这类信用卡被广泛认可，人们可以用它们来支付住宿费、交通费或餐饮费，也可以用来购买大商店里的物品。
Because major credit CARDS such as those are widely accepted, it is easy to use them for lodging, transportation, meals and things you want to buy from larger stores.
该航空公司为该名男子支付了在新西兰的酒店住宿费、餐费以及返回加州的机票费用。
The airline paid for the man's hotel room and meals in New Zealand and for his flight back to California.
首先你就得支付学费和住宿费。另外，我们耗费了时间，其中的机会成本只有等我们工作后了才能赚回来。
Firstly, there is the initial debt that comes from paying for tuition and accommodation, and then there’s the time we lose having to work to pay it back.
与随机选择的一个美国人生活相反，斯蒂文博士说，一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓，这违反了校规。
Instead of living with a randomly selected American Dr. Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.
工人们签下那些自己也不明白的合同，合同中写明工人要自己支付工厂宿舍的住宿费和伙食费，医疗费用及工伤赔偿也不合标准。
Workers sign contracts they cannot understand, which include paying for food and lodging in factory dormitories, medical fees and penalties for work not up to standard.
与随机选择的一个美国人生活相反，斯蒂文博士说，一些新生支付了必须出的住宿费却在校外租公寓，这违反了校规。
Instead of living with a randomly selected American Dr.Stevens says some freshmen will pay their required housing fees but rent apartments together off campus a violation of university rules.
该虚假电子邮件中说明需要为试镜过程中的食物，机票，马拉西亚的住宿费和试镜中与成龙，古天乐 许冠文及其他《宝贝计划》剧组影星同台的机会支付1000人民币。
The fake email offers - in exchange for RM1, 000 -"food, airfare, lodging in Malaysia and the chance to audition for parts before Chan, Louis Koo and Michael Hui, his fellow stars from Rob-B-Hood."
这一学院费用用以支付学院提供的学习设施和其它服务，但该费用不涵盖住宿费和伙食费。
This college fee covers academic facilities and other services that are provided by your college, it does not include accommodation or meals.
圣方济各起初同意支付她1000美元的旅行费用，但拒绝了她和内森在纽约住宿费的报销请求。
The Franciscans initially gave them $1,000 toward the trip, but then refused Ms. Bond’s further requests for reimbursements for lodging expenses for her and Nathan in New York.
第一笔向新西兰教育机构支付首课程的学费，但是不需要包括寄宿家庭的费用或者其他住宿费。
The first transfer is to the intended education provider in New Zealand covers tuition fees, but does not include payment of homestay or other accommodation costs.
我的住宿费用由公司支付。
你需支付自己的往返机票费、中国国内旅行费、住宿费、生活费和其他费用。
Students need to pay for their return airfare, travel in China, accommodation, living expenses, and any other incidental charges.
硕士学院费用用以支付学院提供的学习设施费用和其它服务的费用，但是不包括住宿费和伙食费。
Thee graduate college fee covers academic facilities and other services that are provided by your college, but does not include accommodation or meals.
旅行团自行支付所有的相关费用，包括往返圣地和活动的交通，以及住宿费用。
Tour groups are responsible for all costs associated with transportation to and from the sacred sites and events, as well as for accommodation fees.
旅行团自行支付所有的相关费用，包括往返圣地和活动的交通，以及住宿费用。
Tour groups are responsible for all costs associated with transportation to and from the sacred sites and events, as well as for accommodation fees.
应用推荐