机翼的前端边缘，在飞机撞击事故中，被损坏了。
The leading edge of the airplane's wing was damaged in the crash.
在英国发生了一起高速铁轨撞击事故，至少有一人死亡。
There has been a high speed train crash in Britain. At least one passenger was killed.
南非约翰·尼斯堡小镇索韦托傍晚下班时间发生一起火车撞击事故，超过300人受伤。
More than 300 people have been injured in a train crash during the evening rush hour in the South African township of Soweto in Johannesburg.
马自达在美国，加拿大和墨西哥召回超过30万辆问题汽车，提示这一动力转向的问题会引起撞击事故。
Mazda is recalling more than 300, 000 cars in the US, Canada and Mexico, warning that problems with their power steering could lead to crashes.
马自达在美国，加拿大和墨西哥召回超过30万辆问题汽车，提示这一动力转向的问题会引起撞击事故。
Mazda is recalling more than 300,000 cars in the US, Canada and Mexico, warning that problems with their power steering could lead to crashes.
特别是在轨道上的意外撞击事故已经实现了减少，这是通过在轨道释放卫星时减少不必要的箭体[残留]来实现的。
In particular, accidental explosions in orbit have been reduced by depressurising redundant rockets after they have released their satellites.
迄今尚不知该撞击是否是由于一起事故。
As yet it is not known whether the crash was the result of an accident.
大多数的飞行事故都不是空中撞击或者爆炸这种无人生还的情况。
Most aircraft accidents are not midair collisions or explosions that kill all aboard.
通勤客轮上的一位工作人员说，碰撞事故发生得很突然，感觉船体右侧被撞击了，随后船上灯光熄灭，一些人被撞到，船体碎片掉到乘客头上。
One commuter said "All of a sudden we were hit on the right side, and then lights went out." Some people had fractures, and others had debris on their head.
当提到死亡率，马路上最危险的碰撞事故不是被另一辆车从正面撞击或是从侧面撞击成T字型，是单车碰撞事故。
When it comes to fatality rates, the most dangerous collision on the road isn't getting rammed head-on by another car or T-boned from the side.
要求头盔符合公认的安全标准，这对于发生撞车事故时，确保能够有效降低对头部撞击带来的影响十分重要。
Requiring helmets to meet a recognized safety standards is important to ensure that helmets can effectively reduce the impact of a collision to the head in the event of a crash.
当粒子对撞机最初开始运作的时候，至少在那次泄漏事故之前，粒子流从来没撞击过。
When the LHC originally opened for business, before the leak, the beams never collided.
39岁的Jervis Bryant，住在离事发现场两个街区之外，他听到撞击发出的巨响后很快赶到了事故现场。
Jervis Bryant, 39, who lives about two blocks from the crash site, arrived at the scene soon after he heard a loud boom.
上周日，一辆高速行驶的高铁列车剧烈撞击了另外一列停靠在铁轨上的列车，事故导致39人死亡。
A high-speed train rammed into a stalled train late on Saturday killing 39 people.
最常见的事故是擦边撞击，通常只是一个汽车表面受损的损失。
The most common accident is a sideswipe, generally no more than a cosmetic annoyance.
近年，超高车辆撞击桥梁上部结构的事故频繁发生，严重威胁桥梁结构安全与城市交通运行。
Recently, accidents of collisions between over-high trucks and bridge superstructures happen frequently, which seriously threaten the safety of Bridges and city traffic system.
如果是追尾或侧面撞击的事故，车架会受挤压而弯曲或开裂，维修时都需要焊接。
If is the fundation of accident or side impact, will frame is extruded and bending or craze, maintenance need welding.
交通事故伤13例，头部重物砸伤6例，坠落伤、头面部撞击地面5例，颈椎过伸伤2例，其他原因2例。
The mechanisms of injury were traffic accident in 13 cases, bruise in 6 cases, falling down in 5 cases, hyperextension in 2 cases and other cause in 2 cases.
具有更好的安全性能，可有效的防止汽车和其他因素撞击而产生屏障脱落引起意外事故。
It has the better security performance, can effectively prevent the accident with is caused by the automobile and other factor hits the barrier and causes the barrier fall off.
撞击伤是平时意外事故，特别是交通事故中的常见伤类。
Impact injury is a common injury in the peacetime. It occurs especially in traffic accidents.
说明：右侧边门因前手事故有撞击。
说明：右侧边门因前手事故有撞击。
应用推荐