该志愿者在这项工作共表现出众不仅仅是因为他有丰富的经验,还因为他懂得摈弃过时的观念。
The volunteerexcels in the vocation not only due to his a wealthof experience, but also because he knows to abandon theobsolete ideas.
制定管理政策和办法,要摈弃歧视观念,维护农民工的合法权益,简化程序,减少收费。
The formulation of management policies and methods should cast away discriminative concept, safeguard the legitimate rights and interests of farmer workers, simplify procedures and reduce charges.
素食主义者摈弃吃肉的传统观念,提倡新的饮食习惯。
Vegetarians reject the traditional thinking of eating meat and promote the new eating habit.
正是这种与我们的时间和旅行观念上的差别,让许多游客在此不得不摈弃掉旧有的旅行经验。
This philosophical difference in our approach to time and journeys is where a lot of tourists come 9)unstuck.
女主角露西受传统观念束缚,想要摈弃传统却没有勇气和自信;
She wants to emancipate herself from conventions but she doesn t have enough courage and confidence;
女主角露西受传统观念束缚,想要摈弃传统却没有勇气和自信;
She wants to emancipate herself from conventions but she doesn t have enough courage and confidence;
应用推荐