过量饮酒，挫伤或者揪头发。
Taking an overdose, bruising themselves or pulling their hair out.
科恩则表示，对手在比赛中极尽“吐口水，揪头发，抓耳朵”之能事。
Cohen, for his part, noted the opposition's mastery of "the snidey things, the spitting and pulling the short hairs on your neck, pulling your ear".
他们不会公开表露自己的感觉，而是将这些负面情绪通过割伤或者烧伤自己、用针刺自己、过量饮酒或抽烟、挫伤自己、揪头发等方式释放出来。
Instead of expressing their feelings openly, they take them out on their bodies by cutting or burning themselves, picking their skin, taking an overdose, bruising themselves or pulling their hair out.
接着他就拚命地卖弄炫耀——打别人的耳光，揪头发，做鬼脸——总而言之，凡是可能引起女孩注意，获取她欢心和赞赏的把戏，他都用了。
The next moment he was "showing off" with all his might—cuffing boys, pulling hair, making faces—in a word, using every art that seemed likely to fascinate a girl and win her applause.
他爬上桌子，揪我的头发，真是个讨厌鬼。
He climbed on the table, pulled my hair, and was generally a pest.
有人揪她的头发。
普京的一名老朋友回忆说：“他会抓你、咬你、揪你头发，为了不被别人羞辱，他会不惜使用一切手段。”
"He would scratch, bite, snatch tufts of hair, do anything to avoid being humiliated in any way," an old friend said.
阿美娜说：“有时她打我，揪我的头发，不让我在水泵那里接水。”
"Sometimes she would beat me and pull my hair out and prevent me from taking water from the pump, " she says.
我现在眼睛被打肿，鼻子留着血，头发被揪下来好几缕，全身都是抓伤、淤青和（酒瓶碎片造成的）伤口。
As in black eye, bloody nose, hair ripped out, scratches, bruises and cuts.
人也是不能揪着自己的头发离开地面的。
Either, man cannot be off the ground with his hair pulled up by his own hand.
“这份报告认为医学界必须苏醒过来，”马斯林说道，“仅仅揪着头发说可怕，说我们就要死了。”
"This report says the medical profession has to wake up," said Maslin.
卢平揪着自己的头发，他好像精神错乱了。
Lupin actually seized handfuls of his own hair; he looked quite deranged.
弗兰西斯，亲爱的，你走过来时揪揪他的头发，我听见他捏手指头响呢。
Frances, darling, pull his hair as you go by: I heard him snap his fingers.
以前当妈妈揪我头发的时候，我曾希望我没头发。
When mother used to pull my hair I wished that I didn't have any.
以前当妈妈揪我头发的时候，我曾希望我没头发。
When mother used to pull my hair I wished that I didn't have any.
应用推荐