我们可以对下次会议提出指导性建议，表明委员会将继续推行购买国债的计划。
We could give forward guidance for the next meeting that would suggest how likely the committee thinks we would continue these purchases.
对某厂工程实践中出现的问题进行了解释，并提出了指导性建议。
Some problems created in engineering practice are explained and some steering Suggestions are put forward.
最后，作者对唱片业提出了一些指导性的建议。
The authors conclude by discussing prescriptive recommendations for the recording industry.
在以上结论基础上，对承受冲击载荷的工程结构设计方面提出了指导性建议。
On the basis of analysis above-mentioned, instructive advice on design of the structure under dynamic impact loading are proposed.
通过技术经济比较对电缆网典型接线的联络位置提出了指导性结论与建议。
Moreover, through economic and technical comparison, instructive conclusions and guidelines for choosing location of linking line for a typical network were proposed.
同时从稻谷的生产、库存和价格等方面对2003年我国的稻米市场进行了预测展望，提出了指导性的建议。
At the same time, our country rice market in2003is forecasted from on rice production, storage and price with directive advices.
本文的主要目的是为ATM（异步传输模式）技术中一些亟待解决的和有争议的问题提出我们自己的理解、建议和指导性的思路。
The main goal of this paper is to provide our understanding, proposal and guiding direction for those deputing and unsolved problems in ATM technology.
为低回缩锚具的施工工艺提出指导性建议，同时丰富和完善相关理论分析和试验研究。
Proposed the guidance for the construction craft of low retracting anchorage, simultaneously enrich and perfect the correlation analysis on theories and the experimental study.
通过对这些差异的认识和比较，本文对英语听力教学方法提出了指导性建议。
Instructional implications for English listening teaching are suggested at the end of the paper based on studying and comparing the differences.
通过对这些差异的认识和比较，本文对英语听力教学方法提出了指导性建议。
Instructional implications for English listening teaching are suggested at the end of the paper based on studying and comparing the differences.
应用推荐