提交的论文将经过专家委员会的遴选。
The papers will be selected via a review process of the scientific committee.
同学们提交的论文中建立了许多模型，对SARS的传播和预测进行研究。
Several mathematical models to predict SARS transmission were established in the articles submitted by the student teams.
但一个牛津学者，尼尔·马可法莱恩最近提交的论文却提供了一个更清醒的观点。
But a recent paper by Neil MacFarlane, an Oxford academic, offers a more sober perspective.
建议同学们仔细研究这本小册子，它已准备好所有必要的信息，准备和提交的论文。
Students are advised to study this booklet carefully, as it has been prepared withall the necessary information for preparing and submitting the dissertation.
在他们提交的论文中，作者们提出假设认为，硫柳汞(含汞防腐剂)可能是导致这种相关性的原因。
In their presentation, the authors hypothesize that thiomersal, a mercury-containing preservative may be the cause of the association.
哈佛大学细胞生物学教授布鲁斯·施皮格尔曼（Bruce Spiegelman）在亚特兰大提交的论文指出，皮下白色脂肪的代谢会变得更活跃。
Subcutaneous white fat becomes more metabolically active, according to work presented in Atlanta by Bruce Spiegelman, a professor of cell biology at Harvard.
他回忆起最近提交给一家期刊出版社的一篇论文，该期刊一开始接收了这篇论文，但要求大幅编辑修改，而后来又改弦易辙，拒绝了这篇论文。
He recalled a recent paper he submitted to a journal, which accepted it only to request extensive editing, and then reversed course and rejected it.
请于3月9号提交你的论文终稿。
开始的时候，我们给一个国际大会提交了一篇论文，但被拒绝了，因为审稿人简直不敢相信。
At first, we submitted a paper to a top research conference and got rejected, because the reviewer just couldn't believe it could work.
提交关于您想要多学的东西的会议论文，为您创造完成目标的强大动机。
Submit conference papers on things you want to learn more about, creating a powerful incentive for you to accomplish your goal.
证据公布在向《天文学和天体物理》(Astronomy and Astrophysics)提交的一份论文当中。
The evidence is reported in a paper submitted to Astronomy and Astrophysics.
阿迪勒来自白沙瓦，在利物浦约翰莫尔斯大学就读MBA，今年即将毕业。昨天他一直在图书馆中作须在4月30日前提交的学位论文。
Adil, from Peshawar, is in his final year of an MBA at Liverpool John Moores University and spent most of the yesterday in the library working on the dissertation he has to submit by 30 April.
但现有的这些系统都有一定的局限性，大部分只能实现简单的论文提交、论文查询、论文审核等功能，并不能解决论文的导出，特别是按统一的Word文档格式进行导出的问题。
They cannot solve paper exporting, specially the question which exporting with the unified form of Word documents.
我知道还有一位研究生，不是在答辩期间，而是在他提交论文初稿的时候就无视学位委员会老师的建议，结果没有获得答辩资格。
Another student I knew in grad school was told not to defend, based on the draft of his dissertation. He overruled his committee's advice, and failed his defense.
他们不断增加在科研方面的投入，培养更多的工程师和科学家，申请更多专利，提交更多论文。
They are increasing their spending on science and technology, training more engineers and scientists, applying for more patents, and churning out more research papers.
立即提交您的论文。
英国上议院的博士，伊莱恩·墨菲女男爵，承认其在1974年向[英国医学杂志]提交的一篇论文中捏造了这一疾病。
Baroness Elaine Murphy, a doctor and member of Britain's House of Lords, admitted to fabricating the ailment when she submitted a paper about it to the British Medical Journal in 1974.
诸位作者和与会者向布拉格会议提交了30多份论文，作为讨论的基础。
Over 30 papers were commissioned for the Prague meeting by the author-participants, and served as a basis for the discussions.
不过，这样的关注让我们深感欣慰，因为在过去一年半里我们付出了艰辛的劳动并在2009年底提交了相应的论文。
It's very gratifying, though, to see that level of interest after all the hard work we put into the project for the year and a half of development leading up to the paper submissions in late 2009.
为获得文凭和证书所修的课程通常不需要提交论文。
Diploma and certificate courses do not normally require the submission of a dissertation.
你应该在下月底之前提交你的学术论文。
You should present your dissertation by the end of next month.
并且他们计划在本月的拉斯维加斯黑客大会上提交该论文。
And they planned this month in Las Vegas hackers on the General Assembly to submit the papers.
这个群体是特殊体，就像我们已经在提交论文中见过的一样，而且，在这个大会上也还仍然会呈递这样的论文。
This group is a special case , as we have already seen in some of the papers presented , and yet to be presented , at this congress.
这个群体是特殊体，就像我们已经在提交论文中见过的一样，而且，在这个大会上也还仍然会呈递这样的论文。
This group is a special case , as we have already seen in some of the papers presented , and yet to be presented , at this congress.
应用推荐