如果你不能控制自己的情绪，你可以到医生或你的老师那里，他们可以就你的问题给你建议。
If you cannot control your feelings, you can go to a doctor or your teacher who could give you advice on your problem.
要相信市场一直是理智的，就像人们说自己从来不会让他们那些贪婪，恐惧等情绪控制而失去基本常识。
To believe the market is always rational is like saying people never let their emotions - greed, fear, whatever - get the better of common sense.
得出的答案是他们无法控制自己的情绪。
但对于某些人来说，这些激素可以引发他们情绪的变化，并且情绪的变化有时连他们自己也很难控制。
But in some people, they also seem to cause emotional changes -the ups and downs that sometimes feel out of control.
但对于某些人来说，这些激素可以引发他们情绪的变化，并且情绪的变化有时连他们自己也很难控制。
But in some people, they also seem to cause emotional changes - the ups and downs that sometimes feel out of control.
大多数人都认为他们能够很好的控制自己的情绪。
我让人们陷入混乱，直到他们失去控制并且忘记掩盖自己的情绪。这和恃强凌弱完全不同。
Lightman: I shake people up until they lose control and forget to hide their emotions. Not the same as bullying at all.
这样的孩子当他们长大以后，很难会学会控制他们自己的行为或情绪，包括激动或生气。
these infants would then only find it harder to learn to control their behavior or emotions — including aggression or anger — as they get older.
卡特莱特女士说，对于那些睡得好的人，做梦有助于他们在白天控制自己的情绪。
Miz Cartwright says for people who sleep well, dreaming can help them control their emotions during the day.
如果他们没有学会控制自己的情绪，他们可能会导致自己的很多麻烦。
If they do not learn to control their emotions, they could cause themselves much trouble.
控制自己的情绪并不意思忽视他们。
他说，父亲以这种模式教会孩子如何控制自己的情绪一这是一种让他们在长辈和同辈中受受到普遑欢迎的品质。
This pattern teaches kids to control their emotions ~ a trait that garners them popularity among superiors and peers, he said.
这些人需要学习一下如何放松、控制他们自己的情绪。
Those who do get nervous need to learn to relax and control their nerves.
所以，当代教育中要注意引导青年学会控制自己的情绪，并激励他们进行积极健康情绪的培养。
Therefore, we should pay more attention to guide the youth to control their mood in the contemporary education, and encourage them to raise the positive and healthy mood.
他们应该认清自身弱点，能控制自己的情绪，知道如何发掘自己的优势。
They should recognise their own weaknesses, have control over their moods and know how to bring out the best in themselves.
然而，家长和监护人有责任帮助小朋友控制自己，并让他们学习表达自己情绪的其他方法。
However, it is the parent or caregiver's responsibility to help children control aggression and learn other techniques to express their emotions.
他们把使自己分心看作是控制情绪的一种途径，例如是减少失败的恐惧。
They distract themselves as a way of regulating their emotions such as fear of failure.
他们要学会很多社交技能，比如妥协或者控制自己的冲动情绪，亦或者是不分时间场合地凭他们个人喜好大喊大叫、乱跳等。
They require many social skills, such as being able to compromise and to control the impulse to shout or jump up whenever they feel like it.
自从帝国时代开始，英国人就一直认为自己是含蓄缄默的典范，他们傲慢 地嘲笑那些毫不控制情绪的“易 兴奋的外国人”。
From the days of Empire, the British have always considered themselves models of reserve, haughtily mocking "excitable foreigners" who show no restraint.
而男性更容易控制自己的情绪，所以他们也能轻易掩饰自己的情绪，这使得他们的笑容更容易伪装。
If men have a more limited emotional system, this may make it easier for them to fake it.
而男性更容易控制自己的情绪，所以他们也能轻易掩饰自己的情绪，这使得他们的笑容更容易伪装。
If men have a more limited emotional system, this may make it easier for them to fake it.
应用推荐