• 突然控制不住自己的感情了。

    Her emotions suddenly spilled over.

    《牛津词典》

  • 几乎控制不住自己愤怒

    He could scarcely keep in his indignation.

    《牛津词典》

  • 官几乎控制不住自己的笑声,向她解释道,“22”是路线编号,不是限速。

    The officer, almost unable to control his chuckle, explained to her that "22" was the route number, not the speed limit.

    youdao

  • 最后再也控制不住自己打了一个喷嚏。

    Finally, he could control himself no longer and gave a loud sneeze.

    youdao

  • 其实,”后来科林,“控制不住自己。”

    "But," she said afterward to Colin, "I couldn't stop myself."

    youdao

  • 再也控制不住自己怒火,对着丈夫大喊大叫。

    She was so annoyed that she could no longer contain her anger and shouted at her husband.

    youdao

  • 是个好孩子,可是性格轻浮,反复无常简直控制不住自己舌头

    He's a good boy, but very light and volatile in character, and simply cannot hold his tongue.

    youdao

  • 勃然大怒简直控制不住自己

    I had a fit of rageI could hardly control myself.

    《新英汉大辞典》

  • 再也控制不住自己颤抖的身体。

    He could no longer control his own trembling.

    youdao

  • 快要控制不住自己狂怒了。

    You're angry and heading towards out of control.

    youdao

  • 控制不住自己感情眼泪

    He lost control of his feelings and began to weep.

    youdao

  • 生气了,甚至控制不住自己了起来。

    He's too angry to hold on to himself not to scold.

    youdao

  • 控制不住自己感情开始哭了起来

    She lost control of her feelings and began to weep.

    youdao

  • 再也控制不住自己怒气

    She couldn't hold back her anger.

    youdao

  • 控制不住自己感情

    He has no control over his emotions.

    youdao

  • 一时控制不住自己

    I could not control myself.

    youdao

  • 控制不住自己感情

    He has little control over his emotions.

    youdao

  • 男孩的狗时,几乎控制不住自己

    She could hardly contain herself when the boy kicked her dog.

    youdao

  • 控制不住自己情绪

    I couldn't control your emotions.

    youdao

  • 我们控制不住自己了!

    We're out of control!

    youdao

  • 菲尔所有冰淇淋吃光了,因为控制不住自己

    Phil ate all the ice cream because he could not control himself.

    youdao

  • 所以只是鲁珀特笑了场,所有人都控制不住自己

    So it's not just Rupert, everyone succumbs to it.

    youdao

  • 看见那种说不出苦闷神情,简直控制不住自己

    At the sight of the unutterable passion of that look I could hardly control myself.

    youdao

  • 知道他不能一个人下潜但是他又控制不住自己内心渴望。

    He knewhe shouldn’t dive alone, but he was so excited to get in the water hecouldn’t contain himself.

    youdao

  • 知道他不能一个人下潜但是他又控制不住自己内心渴望。

    He knewhe shouldn’t dive alone, but he was so excited to get in the water hecouldn’t contain himself.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定