他们将在这儿挖掘地下宝藏。
忘却如何挖掘地球和保护土地等于忘了自我。
To forget how to dig the earth and tend the soil is to forget ourselves.
有趣的游戏机制让你去挖掘地面下发现隐藏的松露大点！
Fun game mechanics allow you to dig under the ground to uncover hidden truffles for big points!
他们必须快速挖掘地下室，以拯救那些埋在瓦砾下的朋友们。
They had to dig quickly in cellars to rescue their friends who had been buried underneath wreckage.
依托城市历史文化背景，挖掘地方物质文化，与绿地共同构成绿地文化景观。
Relying on historical and cultural background, tap local material culture, green space and green space together constitute the cultural landscape.
—在“阿蒂”的挖掘地点埃塞俄比亚阿法尔裂谷，曾发现过许多远古动植物化石。
Ardi was found in Ethiopia's Afar Rift, where many fossils of ancient plants and animals have been discovered.
他们在木屋的火炉下开始挖掘地道，经过围墙之下，钻出地面，就是外边世界。
A tunnel was dug, starting underneath the stove in the hut, to go under the wall and come up to breakthrough in the outside world.
挖掘地域文化中的精华，为当今的养生旅游服务，也是当代旅游研究者的使命。
One of modern tourism researchers' missions is to explore the essence of regional culture to serve health- cultivation tourism.
我们的业务范围包括生产，分级，包装和数量，并在挖掘地点，储存和装运港的质量控制。
Our activities include production, grading, packaging and quantity and quality control at the Mining Locations, Stockpiles and Ports of Loading.
从古老城镇的蜿蜒巷道到无数的考肯挖掘地，我们可以见到奥赫里德的过往一层层堆积了起来。
From the winding alleys of the old town to the myriad archeological digs, Ohrid's past can be seen laid layer upon layer.
通过挖掘地方文脉和文化底蕴，将地域文化融入风景游赏规划是我国风景区未来的发展趋势。
Through excavating local context and culture, put the regional culture into the planning of landscape tour is the trend of scenic area's development in the future.
这是一场激烈的多人在线死亡竞赛游戏，你必须通过挖掘地面和挖掘武器来与你的敌人战斗！
The first of it's kind! A first for VR! An intense online multiplayer deathmatch game where you must dig through the earth and excavate weapons to battle your enemies!
本研究以建构主义作为基本的理论基础，挖掘地理事物广泛的因果联系，构建地理实践的操作系统。
In this study, the basic theory of constructivism as a basis for mining causal link geographically broad things, build the operating system of geographical practice.
第五章根据前文的研究结果，提出了充分利用和深入挖掘地方民族传统文化资源，开发民族传统文化校本课程；
To make full use of local ethnic traditions and in-depth excavation of cultural resources, in order to develop ethnic traditional culture-based curriculum.
由于高光谱遥感数据具有非常高的光谱分辨率，因此非常有利于深入挖掘地物的理化特性或精细识别不同的地物。
For it has an extremely high spectral resolution, such data has facilities to the physicochemical characteristics mining or subtle recognition of different ground objects.
我们只有挖掘地更深，把整数暂时的丢在脑后，运用现代方程理论最强大的武器，才能给出一个相当准确的回答。
We can answer them, with rather surprising accuracy, but only by boring much deeper, leaving the integers above us for a while, and using the most powerful weapons of the modern theory of functions.
1856年在德国尼安德河畔的挖掘地挖出了眉弓突出的一具不同寻常的骨架，那就是人类一直在争论的尼安德特人。
Humans have been arguing about Neanderthals ever since an unusual skeleton with a beetled brow was dug up in a quarry by Germany's River Neander in 1856.
—洛斯阿拉莫斯国家实验室的地质学者沃德·盖布·瑞尔采集化石挖掘地点上层和下层的火山土壤层分析测定其年代在440万年前。
Geologist Giday WoldeGabriel of Los Alamos National Laboratory was able to use volcanic layers above and below the fossil to date it to 4.4 million years ago.
—洛斯阿拉莫斯国家实验室的地质学者沃德·盖布·瑞尔采集化石挖掘地点上层和下层的火山土壤层分析测定其年代在440万年前。
Geologist Giday WoldeGabriel of Los Alamos National Laboratory was able to use volcanic layers above and below the fossil to date it to 4.4 million years ago.
应用推荐