为了偷取钱财和手机,这些帮派团伙经常在沿主要机场的道路上拦截车辆。
The gangs often stop traffic along the main airport road to steal money and cell phones.
第九条禁止任何单位和个人在公路上非法设卡、收费、罚款和拦截车辆。
Article 9 all units and individuals shall be prohibited to establish posts, collect toll, impose fines and intercept vehicles on highways.
第九条禁止任何单位和个人在公路上非法设卡、收费、罚款和拦截车辆。
Article 9 it is forbidden for any unit or individual to set up check posts, collect fees, impose fines or intercept vehicles on highways.
他举了一个例子来支持自己的观点:一个外国人将一辆正在广州单向道路上违规行驶的车辆拦截.
As an example, he cites the case of the expatriate stopping a car that was going the wrong way on a one-way Guangzhou street.
非法拦截、扣留机动车辆,不听劝阻,造成交通严重阻塞或者较大财产损失的。
Illegally hold up or detain a motor vehicle, without listening to the dissuasion, thus causing serious traffic jam or heavy property losses.
政令规定,人们可以在任何时间拦截任何身份的人所乘车辆,要求后者帮助运送流感患者。
Decree, people can at any time to intercept any vehicle that carries the identity of the person, require the latter to help the delivery of influenza patients.
警方说他们拦截了一可疑车辆,驾驶员随后向他们开枪。
Police say they stopped a man driving erratically and the driver opened fire on them. A search is on for the gunman.
警方说他们拦截了一可疑车辆,驾驶员随后向他们开枪。
Police say they stopped a man driving erratically and the driver opened fire on them. A search is on for the gunman.
应用推荐