以色列拥有一支规模相对较小的常备军,它的兵力基于其预备役部队。
Israel has a relatively small standing army and its strength is based on its reserves.
他想的是:“我一定要拥有一支同奶奶的海军一样好的海军。”
What he thought was, "I must have a navy as good as grandmama's. "
重要的是拥有一支快乐的员工队伍,而不是处理不开心的员工的抱怨。
It is important to have a happy workforce rather than dealing with the grievances of unhappy workers.
这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队。
The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo-vessels.
但拥有一支球队的结果并非一帆风顺。
英语学院拥有一支较强的师资队伍。
College of English possesses a well-trained faculty and staff.
我们拥有一支10艘船的船队。
我们拥有一支可以踢出完美足球的队伍。
公司拥有一支专业设计、生产、安装和服务的队伍。
The company has a professional design, production, installation and service team.
公司拥有一支有技术,有素质,有文化的职工队伍。
Our company has a team of workers of technology, qualification and culture.
但英国将不得不满足于拥有一支一百多年来最小的陆军。
But Britain was going to have to get by with its smallest army for more than a century.
公司注重产品的开发与设计,拥有一支专业的设计团队。
Our company pay attention to the development and designation of production.
实践证明,一个优秀企业,一定拥有一支高素质的会计队伍。
Practice has proved an excellent enterprise, must have a high-quality accounting team.
酒店拥有一支专业的宴会服务团队可确保所有会议成功举办。
A professional team of event specialists will be on hand to ensure that all events are a success.
公司拥有一支高素质的专业队伍,积累了多年工作实践经验。
The company has a high-quality professional team, accumulated many years of working experience.
我父亲经常开玩笑说他拥有一支完美的篮球队围坐在家里的餐桌旁。
My father used to joke that he had the perfect basketball team sitting around the dinner table.
关于供应链:库克称,我们拥有一支卓越的团队,创下了业内最高的历史记录。
Question about supply chain. Cook: We have an outstanding team and a track record that is the best in the industry.
公司拥有一支专业的高素质产品开发、生产、销售及管理的精英队伍。
The company has a professional high-quality product development, production, marketing and management of the elite teams.
教育与心理科学系拥有一支实力雄厚、结构合理、敬业奉献的师资队伍。
Department of Pedagogy and Psychology has excellent teachers who are of reasonable structure and devotion.
这个被陆地包围的欧洲的小国家,拥有一支800人的陆军(是的,只有800)。
This small landlocked European country has an army of 800 people (yes, 800).
尤其是在翻译方面,拥有一支人数较多、理论知识扎实、实践经验丰富的翻译师资队伍。
In particular in translation teaching and research, it has a 10-strong team of teachers that has an extensive theoretical and practical expertise and wide experience in translation.
公司拥有一支专业化分工、高度合作的团队,富有强大的软件开发实力和雄厚的技术力量。
Company have one division of Labour on the basis of specialization, highly cooperative group, rich strong strength and rich technical force of software development.
而乔布斯则拥有一支执行力很强的团队和本周发誓“彻底且坚定不易的支持”他的董事会。
Mr Jobs has a strong executive team and a board which this week promised its "complete and unwavering support".
而乔布斯则拥有一支执行力很强的团队和本周发誓“彻底且坚定不移的支持”他的董事会。
Mr Jobs has a strong executive team and a board which this week promised its “complete and unwavering support”.
我们还拥有一支有着丰富专业知识和经验的团队,时刻准备着满足您的各种需要。
We also have a rich professional knowledge and experience of the team, always ready to meet your needs.
公司拥有一支由海内外专家、学者、行业精英组成的优秀的专业研发及管理团队。
The company has one at home and abroad by experts, scholars and industry elite composed of outstanding professional development and management team.
公司拥有先进的生产设备和精密的检测手段,同时拥有一支专业的技术开发队伍。
The company has advanced production equipment and sophisticated means of detection, in addition to the technical development of a professional team.
事实上,我们对团队的研究显示,一位优秀领导者的背后无不拥有一支优秀的团队。
In fact, our research about teamwork shows that there are no great leaders without great teams.
事实上,我们对团队的研究显示,一位优秀领导者的背后无不拥有一支优秀的团队。
In fact, our research about teamwork shows that there are no great leaders without great teams.
应用推荐