滑翔机与拖机脱开。
起重机现在正拼命将月亮拖离它的轨道。
整个JSF计划都面临着严重的问题(包括为空军设计的“A”型机)，软件系统过于复杂导致研发拖后，以及经费超支。
But the entire JSF program (including the "a" model designed for the Air Force) has been troubled, with unexpectedly complicated software among the many causes of delays and cost overruns.
柔软潮湿的地形严重拖慢了矮胖的步行机，这就更需要小型飘浮式运输工具为步兵提供运输和火力支援了。
Soft, waterlogged terrain slowed the squat walkers considerably, requiring a greater emphasis on smaller hovering transports to provide transportation and fire support to the infantry.
那架滑翔机由绞车拖离地面。
破烂的拖拉机是用来拖卡车的。
本文用TS方法解决最小化拖期任务数的并行多机调度问题，并同目前最好的启发式作了比较，大量实验表明了TS方法的有效性。
In this paper, we solve parallel machine minimizing the number of tardy jobs problem using ts, and compare it to the best heuristic found so far, computational results show its efficiency.
针对一类变速机总加权拖期调度问题，提出一种混合蚁群优化算法。
Aiming at the total weighted tardiness scheduling problem of unrelated parallel machine, a kind of hybrid ant colony optimization algorithm was proposed.
改良的压缩机采用环形放射性引擎轻拖省油，且免用蓄电池并减少车辆负荷及保养费用。
The newly improved compressor with ring type radiate engine which is easy going , battery free, and with lowest maintenance cost.
最初设计用于拖令系统的输电，信号传输，从而控制起重机，提升机或任何侧横向运动的设备。
Primarily designed for use with festoon systems for the conveyance of electrical power and control to cranes, hoists, or any equipment which travels with a lateral traversing motion.
分析斗轮取料机中心上线和悬挂式滑线小车上线两种回转上线方式在大角度回转时的问题，讨论拖链装置的结构和工作原理，设计斗轮取料机大角度回转上线的拖链装置。
The problems in the sealing device of wheel axis of single-bucket-wheel stocking machine in Han Steel are analyzed, the principle, design and effect of improved sealing device introduced.
使用方法：用干净蜡拖，涂于地面，并用抛光机抛光。
Direction: Daub the floor with it by a wax swab, and then scrub it by a polishing machine.
可用绞车或汽车给滑翔机足以升空的速度，或用飞机把滑翔机拖至一定海拔高度。
A power winch or an automobile may be used to give the glider enough speed to get into the air, or a plane can tow the glider until an altitude is reached.
可应用于蒸汽地拖、手持式清洁机和蒸汽熨斗等电器产品。
The device can be applied to electric appliance products, such as steam mops, hand-hold type cleaners, steam irons, and the like.
送货卡车则把它所有工地的建筑工人在努力工作的新路面滚动与压路机单位，并拖砖的独轮车。
The delivery truck hauls it all to the work site where the construction workers are hard at work rolling the new pavement flat with the road roller and hauling bricks in the wheelbarrow.
送货卡车则把它所有工地的建筑工人在努力工作的新路面滚动与压路机单位，并拖砖的独轮车。
The delivery truck hauls it all to the work site where the construction workers are hard at work rolling the new pavement flat with the road roller and hauling bricks in the wheelbarrow.
应用推荐