你越健康，你的免疫系统就能更好地抵御病毒的侵袭。
The healthier you are, the better your immune system will protect you against the virus.
长时间的睡眠不足会破坏免疫系统，身体抵御病毒的能力就会因此下降。
Prolonged lack of sleep can disrupt your immune system, so you're less able to fend off bugs.
这份47页的报告为最没有能力抵御病毒扩散的75个薄弱国家的基本需求列出了明细表。
The 47-page report provides a detailed breakdown of the basic needs of 75 vulnerable countries with the weakest capacity to withstand an escalation of the virus.
但无论研发何种方法来抵御病毒，科学家们都强调蜜蜂绝不只是面临一种威胁。
Whatever methods they develop to fight the virus, scientists stress that bees are up against more than a single threat.
克莱恩认为，HIV病毒可能通过进化，逃脱了人体免疫系统用于抵御病毒感染的重要手段。
Klein believes that, HIV virus may evolve to escape the body's immune system to ward off an important means of infection.
在进化上，这可能是生物调控基因表达及抵御病毒侵染或转座子诱导DNA突变的一种共有的生理机制。
That may be a common physiological mechanism which means organism can control the expression of genes and resist the virus infection, or the DNA mutation induced by during the period of evolution.
Amit等发现：在哺乳动物树突状细胞，Timeless是抗病毒反应的主要调节因子，调控抵御病毒所需的200多个基因。
In mammalian dendritic cells, however, Amit and his colleagues discovered that Timeless is a chief regulator of anti-viral responses, controlling over 200 genes required to fight viruses.
世界各地的科学家竞相研制和测试疫苗，以帮助人们抵御新冠病毒。
Scientists around the world are racing to create and test vaccines (疫苗) to help protect people against the novel coronavirus (新冠病毒).
在本月早些时候发表的第二项研究中，研究人员发现了人类能够抵御多种艾滋病病毒的抗体。
In a second study, published earlier this month, researchers discovered human antibodies that can protect against a wide range of AIDS viruses.
病毒会攻击某种能帮助我们抵御感染的血液白细胞，从而导致免疫缺失。
The virus causes an immune deficiency by attacking a type of white blood cell that helps to fight infections.
你能够抵御无尽的成群的病毒？
只是他的免疫系统的功能还不够强大，不能抵御外界细菌和病毒的侵害。
He is only the function of the immune system strong enough and can not resist the outside of bacteria and viruses.
国家需要运转良好的卫生系统，以抵御冲击，不论这些冲击是源于气候变化、病毒失控、还是源于非传染性疾病患者负担过重。
Countries need well-functioning health systems that can withstand shocks, whether these are caused by a changing climate, a runaway virus, or an overload of patients with noncommunicable diseases.
教训：甲流病毒似乎存在交叉保护的作用：虽然甲流对人体免疫系统是一件新鲜玩意儿，但六旬以上的老人却不容易感染，原因是此前另一种病毒肆虐过，让老人的免疫系统能抵御住甲流。
However, there seems to be some natural cross-protection going on with this virus: Though new to human immune systems, it doesn't seem to infect people over 60 very often.
可以说，四重防护完全从保护玩家利益的角度出发，从账号密码到抵御木马病毒，给玩家全面的安全保证。
Can say, defend quadruply set out completely from the point of view that protects player interest, arrive from Zhang name code resist trojan virus, to the player overall safety assures.
通常当病毒感染细胞的时候，宿主的免疫系统能够抵御并最终消灭病毒。
Usually when viruses infect cells, the host immune system can fight to eventually clear the virus.
免疫细胞是血液里的成份之一，分为多种类型，如iga、IGG等，它是人体抵御外来细菌、病毒的强有力的武器。
Immune cell is one of component in blood, cent is a variety of types, wait like IGA, IGG, it is human body resists the strong weapon of foreign microbe, virus.
企业免疫系统的应答机制解释了企业抵御外来入侵病毒的整个过程，从一个全新的视角为企业提供了一种新的管理机制。
The response mechanism of enterprise immune system can explain the whole process in which the enterprise fights against invading virus, and provide the enterprise with a new management mechanism.
机体在清除病毒过程中产生的特异性抗体对机体有保护作用，能够抵御HBV对机体的再次侵袭。
The body produces in the process in to clear the infection of the specific antibodies has protective effect, can resist the invasion of HBV again.
目前尚无抵御埃博拉病毒的有效药物，也没有针对埃博拉病毒的标准治疗方法。
Against Ebola virus is currently no effective drugs, there is no standard for the Ebola virus treatment.
抗体是免疫系统的重要部分，是抵御和应答如病毒等外源体入侵机体的一类蛋白质。
Antibodies are an important part of the immune system in which proteins are produced and mount a defense in response to the presence of a foreign body, such as an invading virus.
这两种新抗体的发现之所以重要，是因为HIV病毒很容易发生变异，而这两种新抗体可以抵御以任何形态出现的HIV病毒。
These two new antibody discovery is important because the HIV virus is prone to mutation, and two new antibodies appear to resist any form of HIV.
这两种新抗体的发现之所以重要，是因为HIV病毒很容易发生变异，而这两种新抗体可以抵御以任何形态出现的HIV病毒。
These two new antibody discovery is important because the HIV virus is prone to mutation, and two new antibodies appear to resist any form of HIV.
应用推荐