• 不是好像天鹅给予我们独一无二机会女们,实际上,到处可见这样形象——电视网络以及每一个报刊亭

    It's not as if "Black Swan" provides a unique opportunity to see images of thin women; they are available all over television, the Web, and on every newsstand.

    article.yeeyan.org

  • 尽管政府公报可以网上看到,但是只有极少数古巴可以接触互联网大多数古巴必须公报全国各地报刊亭上市

    While the Gazette was available online, few Cubans have access to the Internet and most were waiting for it to go on sale at kiosks around the country.

    article.yeeyan.org

  • 仅有独立报纸常常有关门危险,不仅发行及时,而且报刊亭上也常常不能

    Most newspapers also tow the line. The few independent ones constantly at risk of being shutdown have timely circulations, not usually available at news kiosks.

    www.kekenet.com

  • 对于拍摄城市全景或是地标建筑看看你所在宾馆大厅或是报刊亭中的明信片不失为一个办法

    For the cityscapes and wide shots, as well as for the landmarks, it's a good idea to check out the postcard racks in your hotel lobby or at kiosks.

    article.yeeyan.org

  • 我会一辈子支持报刊亭的!!!!!!!

    I wll use all my life to support your newsstand! ! ! !

    danci.911cha.com

  • 贝尔格莱德报刊亭充斥拉迪被逮捕详情报纸老高但是报纸销量没有为此往日好多少。

    In Belgrade, kiosks are piled high with papers crammed with details about Mr Mladic's arrest, but they are selling no faster than normal.

    www.ecocn.org

  • 报刊亭各种报纸杂志可供选择

    The newsstand has a wide selection of newspapers and magazines.

    www.ainiabc.com

  • 最新一期俱乐部月刊已经俱乐部商店发售! 欢迎网上或者报刊亭购买。

    The latest edition of the official monthly magazine is now available at the club stores, on-line or in all good newsagents.

    article.yeeyan.org

  • 除了报纸期刊自助采购报刊亭提供冷热饮料包装食品信息手册其他商品

    In addition to self-service purchasing of newspapers and periodicals, the newsstand also offers cold and hot beverages, packaged foods, informational brochures and other commodities.

    www.cz08.com

  • 回家路上顺便去了一报刊亭

    She stopped by the newsagent's on her way home.

    danci.911cha.com

  • 另一方面,由于报刊亭销售情况不佳,许多报纸杂志纷纷开始推出投递业务----这一变化尽管声势不大,影响却十分深远

    More quietly, but just as profoundly, many newspapers and magazines are stepping up their home-delivery efforts as newsstand sales falter.

    www.ecocn.org

  • 报刊亭初始功能符号系统分析基础,探索符号学报刊亭设计中的应用方法

    This paper presents a method for newspaper kiosk design based on the sign system for primary function of kiosk.

    danci.911cha.com

  • 报刊亭大量报纸杂志都是看完就扔掉的垃圾。

    In the news stand, you find a lot of cheap throwaway newspapers and magazines.

    blog.sina.com.cn

  • 也可以再次通过短信其他注册用户他们可以当地报刊亭进行

    You can then transfer money (again, via text message) to other registered users, who can withdraw it by visiting their own local corner shops.

    www.ecocn.org

  • 邮政企业应当方便群众地方设置分支机构邮亭报刊亭邮筒等设施,或者进行流动服务

    Postal enterprises shall establish Branch offices, postal kiosks, newspaper and periodical stands, mailboxes, etc. , in places convenient to the masses, or provide mobile services.

    www.dictall.com

  • 例如我们知道人们火车站台机场休息室报刊亭里会选择不同的读物。

    For example, we've always known that people choose different things to read in the newsagent on the railway platform or in the airport departure lounge.

    rermione.blog.163.com

  • 发展中国家里,人们可以街角报刊亭购买点卡进行充值

    Across the developing world, corner shops are where people buy vouchers to top up their calling credit.

    www.ecocn.org

  • 审查员工作十分勤勉尽管装有过滤软件用户还是可以浏览政府网站报刊亭现没有真正支持改革派报纸了。

    The censors work diligently; the news-stands are bereft of a single genuinely reformist newspaper, though anyone with anti-filter software can surf the anti-government sites.

    www.ecocn.org

  • 斯里兰卡,涉及到该国内容报刊亭上出售订阅期刊都会海关没收

    In Sri Lanka both news-stand and subscription copies with coverage of the country may be confiscated at customs.

    www.ecocn.org

  • 地铁站里书店报刊亭、百货商场、肯德基、麦当劳、必胜客

    There were bookstore, news and magazines booth, emporium, and so on.

    blog.ycwb.com

  • 9月刊名利场即将8月4号星期三纽约洛杉矶全美报刊亭发售,810星期二IPAD上发售

    The September issue of Vanity Fair will be available on newsstands in New York and L.A. on Wednesday, August 4, and nationally and on the iPad on Tuesday, August 10.

    article.yeeyan.org

  • 9月刊名利场即将8月4号星期三纽约洛杉矶全美报刊亭发售,810星期二IPAD上发售

    The September issue of Vanity Fair will be available on newsstands in New York and L.A. on Wednesday, August 4, and nationally and on the iPad on Tuesday, August 10.

    article.yeeyan.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定