唐山人民凭借着坚强的意志，用生命、鲜血和汗水铸就了抗震精神，成为唐山的城市之魂。
The people of Tangshan, relying on their strong will, built up Tangshan anti-earthquake spirit with their life, lifeblood, and arduous efforts, and which becomes the city soul of Tangshan.
唐山抗震精神是唐山人民在震后重建家园的进程中用智慧和双手铸就的唐山特有的城市品格。
The anti-earthquake spirit is the unique urban quality of Tangshan built up by the people of Tangshan during their reconstructing the homestead after the earthquake.
我们自发通过捐资助学、抗震救灾等行动凝聚团队精神。
We took the initiative to make donations for schools and join in the earthquake relief campaign to consolidate our team spirit.
我们自发通过捐资助学、抗震救灾等行动凝聚团队精神。
We took the initiative to make donations for schools and join in the earthquake relief campaign to consolidate our team spirit.
应用推荐