您可以执行代码发行(请参阅下载部分)中的批处理文件player . bat，来试用这个播放器。
You can try out this player by running the player.bat file in the code distribution (see the Download section).
这里是在批处理模式中运行样本代码的步骤。
Here are the steps for running the sample code in batch mode.
再次说明，批处理数据库操作的折衷在于，这种操作不会按与代码中相同的顺序来处理更新，但通常会带来更好的性能。
Once again, the tradeoff is that batch database operations do not necessarily process updates in the same order as the code, but they do generally result in better performance.
批处理文件是由变量驱动的，所以可以很容易地修改一两行代码使它在您的系统中运行。
The batch file is variable driven, so you can easily change a line or two to make it work on your system.
使用以下测试代码添加新的批处理条目。
批处理应用程序开发人员可以编写线程安全的、且在单个线程中执行的代码。
Batch application developers write code that is thread-safe and executes on a single thread.
这样，我们就可以通过简单、自说明的批处理文件进行编译并执行了，从而无需使用项目文件，也不必考虑生成的二进制文件，最终保证了代码的同步变化。
This allows with a simple, self-documenting batch file with no project files and no concern for the resulting binary and keeping code changes synchronized.
COBOL代码可运行在TSO中，作为一个批处理程序运行在CICS或IMS中。
The COBOL code could be running in TSO, as a Batch program, in CICS or IMS.
对于这篇Bigtable论文，批处理流程的操作等同于清单7中的代码，其中该论文的所有作者都从属于Google。
For the Bigtable paper, the action of the batch process is equivalent to the code shown in Listing 7, where all the authors of the article are affiliated with Google.
然后把批处理文件runSQ.bat从代码包复制到 WSTK_HOME/services/demos/wsbus/client 。
Then copy the batch file runSQ.bat from the code package to WSTK_HOME/services/demos/wsbus/client.
要描述并管理代码的编译过程，可供选择的工具就是make，再加上零星几个批处理文件或是shell脚本以增加自动化程度，您的构建过程也就这样了。
Make was the tool of choice for scripting and managing code compilation. Sprinkle in a dash of batch files or shell scripts to add automation and you had a build process.
请在参考资料部分下载包含用于建立MQSeries队列的批处理文件以及应用程序的源代码和部署描述符的zip文件。
From the Resources section, download the zip file containing the batch file for setting up the MQSeries queues and the source code and deployment descriptors for the application.
可下载包包含编译过的源代码和一个叫做stockdata . bat的批处理文件。
The downloadable package contains compiled sources and a batch file called stockdata.bat.
可以调用这个shell，以交互模式（在这种模式中，可以输入要计算的表达式或要执行的代码）或批处理模式运行它。
The shell can be invoked to run in either interactive mode (in which case you can enter expressions to be evaluated or blocks of code to be executed) or batch mode.
清单7 中的以下代码摘自批处理器的 Batch.properties配置文件。
The following code in Listing 7 is taken from the Batch.properties configuration file for the batch processor.
写批处理文件代码更快，更容易！
享受全功能的批处理文件的开发环境，语法高亮，代码提示和书签。
Enjoy full-featured batch files development environment with syntax highlighting, code tooltips and bookmarks.
享受全功能的批处理文件的开发环境，语法高亮，代码提示和书签。
Enjoy full-featured batch files development environment with syntax highlighting, code tooltips and bookmarks.
应用推荐