我们托运行李后直接进入候机室。
We checked in our luggage and went through to the departure lounge.
另一个可能的原因是，虽然航空公司强烈反对，但更多的人还是会为了逃避托运行李的费用，而把随身行李塞得满满的。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
例如，你可能需要为飞机上的任何食物或饮料付钱；如果你选择托运行李而不是带其上飞机，你可能需要额外付钱。
For example, you may have to pay for any food or drinks you have on the plane, and you may have to pay extra if you check baggage instead of carrying it on the plane.
另一个因素可能是，即使航空公司强烈反对，还是有越来越多的人为了避免托运行李费用而试图携带过量的随身行李。
Another factor may be that more people are trying to overpack their carry-on bags to avoid checked-baggage fees, though the airlines strongly dispute this.
可能最重要的，西南航空不为托运行李收费。
Most importantly, perhaps, it does not charge for checked-in luggage.
如果我们为其它承运人的运输出具客票或者办理托运行李，仅作为该承运人的代理人为上述行为。
If we issue a Ticket or if we check Baggage for carriage on another carrier, we do so only as agent for the other carrier.
您应在托运行李的内部和外部均标注您的姓名或其它个人识别标志。
You should mark your name or other personal identification on the inside and outside of the Checked Baggage.
请问我到哪里托运行李。
你有没有托运行李？
可以告诉我到哪儿取我的托运行李？
我在行李房托运行李。
这是我的托运行李。
丽丽：进入海关后您就可以托运行李了。
托运行李将尽可能与您同机运输，除非是出于安全、安保或运行方面的原因而由其它航班运输。
Checked Baggage will, whenever possible, be carried on the same aircraft as you, unless we decide for safety, security or operational reasons to carry it on alternative flight.
请把您的托运行李放在传送带上。
到了柜台，直接告诉航空公司的工作人员我们的姓名并出示护照。他们会帮我们打印登机牌和托运行李。
When we get to the counter, just tell the airline staff our names and give them our passports. They will print our boarding passes and help us check-in our luggage.
对辅助装置现有的损坏，承运人可事先登记，处理应该与其他旅客的托运行李的处理相同。
Carriers may note pre-existing damage to an assistive device to the same extent that carriers do this with respect to other checked baggage.
至于托运行李费“我们可能已经到达上限了”，航空分析员DarrylJenkins说。
And "we're probably already at the limit" for checked-bag fees, says airline analyst Darryl Jenkins.
你好，我不会讲英语。这是我的机票和登记牌。我没有找到我的托运行李，请问您能帮我吗？
Excuse me. I don't speak English. Here are my ticket andboarding pass. I couldn't find my check-in baggage. Couldyou please help me please?
请问我们在哪儿托运行李？
您的托运行李重量超出了限额，请问您付过超重费了吗？
You baggage has exceeded the weight limit. Have you paid for the excess?
请带好你的随身行李下飞机，你的托运行李会为你转送到下一班你所搭乘的飞机上。
Please take your personal luggage off the plane and your checked luggage will be transferred to your next plane.
怎么托运行李？
“行李票”是指客票上与运输您的托运行李有关的部分。
"Baggage Check" means those portions of the Ticket which relate to the carriage of your Checked Baggage.
托运行李多少钱？
托运行李多少钱？
应用推荐