对技术和工艺的损害——制造一架复杂的飞机或拖拉机，或工人从装配工到机械师再到监督员所需要的技术和工艺——在很大程度上被忽视了。
The damage to skill and craftsmanship—that's needed to build a complex airliner or a tractor, or for a worker to move up from assembler to machinist to supervisor—went largely unnoticed.
在制定决策时，技术针对所需解决方案的适宜性应该要比市场趋势得到的关注程度要多得多。
The suitability of any technology for the demanded solution should be given much more weight while making the decision rather than the market trends.
而且，使用这种技术，增加新的监测应用程序所需的硬件成本被限制在了最小程度。
Also, the hardware cost of adding new monitoring applications is minimal with this technology.
其它人在所需的技术技能、英语流利程度、团队合作能力或基本的口头陈述能力上存在不足。
The rest were deficient in the required technical skills, fluency in English or ability to work in a team or deliver basic oral presentations.
由EDI和其他信息技术支持的电子整合相当大程度的降低了维持企业所需的时间和空间缓冲，但是这也限制了其参与竞争的机会。
Electronic integration, supported by EDI and other information technologies, drastically reduces time and space buffers that shelter a firm, but that also limit its competitive opportunities.
随着信息量的逐渐增大和所需信息复杂程度的增加，这种以数据库技术为基础的管理系统已经不能满足人们对信息的需要。
Along with the increasing of information quantity and complexity, the management system that based on the database technology couldn't satisfy people.
随着信息量的逐渐增大和所需信息复杂程度的增加，以数据库技术为基础的管理系统己经不能满足人们对信息的需要。
Along with increased information quantity and complexity, a management system based on the database technology couldn't satisfy society requirements.
随着信息量的逐渐增大和所需信息复杂程度的增加，以数据库技术为基础的管理系统己经不能满足人们对信息的需要。
Along with increased information quantity and complexity, a management system based on the database technology couldn't satisfy society requirements.
应用推荐