所以惊人的是在这里的人！
人们的寿命比以前都要长，所以即便是65或70岁的人，余下光阴也还长得惊人。
People are living longer than ever before, so even people who are 65 or 70 have a surprising amount of time left.
这些天它惊人的好，所以我知道我正在正确的轨道。
These days it's flowing amazingly well, so I figure I'm on the right track.
比方说我知道我的车总是需要油的，所以每次在加油站我都会给我的车加满油，不管这消费有多么惊人，我绝不会一次又一次25块地加。
I know I’ll always need gas in my vehicle. So instead of putting in $25 here and $25 there, I top off my tank every time I’m at the station regardless of the sticker shock.
所以许多公司正在以惊人的速度搬离美国境内。
So corporations are moving operations out of the U.S. at breathtaking speed.
地域如此之广，结果却惊人地相似，麦凯伦博士不禁产生了这样的假想：人类大脑网络调整着我们对食盐的喜好，所以总是消耗着大致固定量的食盐。
The results were so similar in so many places that Dr. McCarron hypothesized that networks in the brain regulate sodium appetite so that people consume a set daily level of salt.
脏具有惊人的局部再生功能，所以在肝出现问题之前，可以切除很大部分。
The liver has the amazing faculty to partially regrow so a lot of the liver can be resected before the patient actually has a problem.
所以当发现纪录在册的最古老的虾，来自约3千6百万年前，其肌肉完好的镶嵌在石头里时(上图)，这的确是一个惊人发现。
So it's something of a shock that the oldest shrimp on record-from an estimated 360 million years ago-still has its muscles nicely sculpted in stone (above).
顺序是这样的，当RAM很昂贵时SGML（Standard Generalized Markup Language 标准通用标记语言）出现了，因为文件总是比物理RAM存储器大很多，所以它必需是流处理方式：内存中处理的价格高的惊人。
Here is the sequence: SGML comes out when RAM is expensive, and it must be stream processed since documents are so much bigger than physical RAM: in-memory implementations are prohibitive.
所以当你对生活和你的结果负责时，你就会给自己一个机会，以使你惊人的潜力达到最大化。
So when you take responsibility for your life and your results, you give yourself the opportunity to maximize your incredible potential.
本周，奥巴马统统说了显然易见的事情：美国富人的中许多人交纳的税收少的惊人，所以应该承担削减长期预算得部分成本负担。
This week President Obama said the obvious: that wealthy Americans, many of whom pay remarkably little in taxes, should bear part of the cost of reducing the long-run budget deficit.
但同时我们又能看到很多专辑销量惊人的情况，所以我觉得它还将存在一段时间。
But there are enough cases where we are seeing albums that are selling in big Numbers that I think they will be around for a while.
因为MASS向量函数要比对一个标准库函数的重复访问快很多(倍数接近30倍)，所以最后得到的性能改善效果将会是惊人的。
Since the MASS vector functions are much faster (by a factor of up to about 30) than a repeated call to a standard library function, the resulting performance improvement can be substantial.
因为配料中有盐，所以奶酪中钠的含量惊人。
Because it's made using salt, cheese can be a surprisingly high source of sodium.
所以，现在你知道了纳豆所有的惊人的健康益处了，那么今天就去您当地的健康食品店或亚洲食品店买些尝尝。
So, now that you know about all the amazing health benefits of natto, get out to your local health food or Asian food store and try some today.
毫无疑问的是，因为病毒能迅速成长及突变，所以它们会继续存在并以惊人的速度使人类和动植物遭到感染。
There is no doubt they will continue to exist since viruses can grow and mutate so quickly, infecting human, animal, and plant populations with frightening speed.
所以大门开了，恶魔大军出来，现在呢？我好像没看到什么声势惊人的计划。
DEAN : So, the gate opened. The demon army was let out. What now, huh? I'm not seeing a big, honking plan here.
好多男人之(所以有)惊人的自制力，是由于他有老婆这一事实之故。
Many a man 's wonderful self - control be due to the fact that he have a wife.
最近，网络上有一则热点新闻震惊人们，一名来自巴西的青少年非常迷恋韩国明星，所以他多次进行了整容手术，让自己看起来像一名韩国人。
A hot news shocks people lately, a teenager boy from Brazil is very infatuated with the Korean superstar, so he made the plastic surgery many times, making himself look like a Korean.
你的步幅大得惊人，因为你经常用脚尖着地所以会让你有一种类似动物奔跑的步态。
Your stride length is enormous, and it gives you this animalistic, loping gait, since you're always on your tiptoes.
这次日食会发生在你的第八宫主宰金钱和健康，所以一些惊人的新闻将接踵而至。
This eclipse will emphasize your eighth house of money and health so some sort of surprising news may come up involving one or the other.
为了这样一场大战，利物浦球迷已经等了很久了，所以球场的助威声将是惊人的，它可以改变比赛。
Because Liverpool fans had been waiting for such a long time for such big games the noise levels were cranked up and it made a difference.
正因为有这样的惊人的毅力，夺下沪定桥长征所以能胜利。
Because of such astonishing perseverance, won the Shanghai bridge so long march to victory.
所以，只要我们持续产出尖端技术，在管理、服务和教育上保持我们的竞争优势，中国市场将会非常惊人。
So as long as we continue to produce cutting edge technology and maintain our competitive advantage in management, services and education, the China market will loom very large.
所以，只要我们持续产出尖端技术，在管理、服务和教育上保持我们的竞争优势，中国市场将会非常惊人。
So as long as we continue to produce cutting edge technology and maintain our competitive advantage in management, services and education, the China market will loom very large.
应用推荐