口语可以发挥各种重要的作用：说服或鼓舞人心、传达信息、表达敬意、娱乐，或者简单地介绍某人或某物或接受某物。
The spoken word can handle various vital functions: persuading or inspiring, informing, paying tribute, entertaining, or simply introducing someone or something or accepting something.
战略决策很少是直接或者简单的。
或者简单的放些海盐和黑胡椒粉。
或者简单的用海报把家人召集在一起看碟。
Or, simply use this poster as a way to get the family together for a DVD night.
这种技术适用于较小的或者简单的用户故事。
我对掌握一些短语或者简单的问候语不感兴趣。
I am not interested in mastering a few phrases or simple greetings.
on 子句中的过滤器能够包含复杂查询或者简单表达式。
The filters in the on clause can contain complex queries or simple expressions.
大耳朵或者简单的微笑能解除潜在的与黑人男性有关的威胁。
Big ears or a simple smile can disarm one's appearance from suggested perceptions of threat that might otherwise be associated with black males.
服务操作能够拥有任何数量的消息或者简单类型的输入和输出。
A service operation can have any number of inputs and outputs with types of messages or primitive types.
但是减少卡路里并不意味着要放弃美味，满意度或者简单的烹调方法。
But decreasing calories need not mean giving up taste, satisfaction or even ease of meal preparation.
跟之前的方法一样，这种技术通常非常适用于小的或者简单的用户故事。
Like the previous method, this technique often works best with small or simple stories.
我们会使用笔和纸、白板，或者简单的软件应用，这些就让我们可以建模。
We could use pen and paper, white-boards, or simple software applications that allow us to model.
但是原告们可能在其它方面提出主张，或者简单地起诉教区本身。
But the plaintiffs may argue otherwise-or simply Sue the parishes themselves.
或者简单地说高雅的拉加德女士已经厌倦了整天在男人的世界中穿梭忙碌呢？
Or is it simply that the elegant Ms Lagarde is weary of the world of suits?
在平常的一天，你可以去解释一种关系的复杂性，或者简单地忽略他们。
On an ordinary day, you can explain the complexities of a relationship, or simply elide them.
第二部分被称做xsl -FO，或者简单地说，格式化对象(FO)。
The second part is called XSL-FO or, simply, Formatting Objects (FO).
6要想达到更好的效果需要跨功能的迭代的方法，而不是局部的或者简单的过程改善。
"6 To achieve transformational results requires a cross-functional, iterative approach rather than local or siloed process improvements."
或者简单地调用sqlj . replace_jar来替换jar文件。
如果你为自己的失败责备别人或者简单地就放弃了，那么你的孩子也会跟你学。
If you blame others for your failures or simply give up, that's what your kids will learn.
或者简单地说，男人和女人来自不同的星球，而这种跨星际的友谊肯定行不通。
Or simply remember that men and women come from different planets, and interplanetary friendships have never worked.
想要加上一些指导性的演示，或者练习册，或者简单的指南，或是专家的采访？
Want to add some instructional screencasts, or workbooks, or quick guides, or interviews with experts?
这些服务描述可以用任何服务描述格式(例如WSDL、UDDI或者简单HTML)定义。
These service descriptions can be defined in any service description format, such as WSDL, UDDI, or plain HTML.
这里是另一种使Purify成为梦想工具的方法：它可以报告出错误，以完全或者简单的方式。
Here's another way that Purify is a dream tool: it reports bugs, pure and simple.
在这些指南中，我们将把这样的产品共同称为“在讨论的产品”或者简单地称为“软件”。
Within these guidelines, we will refer to such products collectively as "the products under discussion" or simply "the software."
研究发现，人们觉得百分比或者简单的概率，比如五个中有两个，这样的表示最容易理解。
The research showed that people find percentages and simple frequencies, such as one-third or two-out-of-five, easiest to understand.
我注意到，现在这个时代人们的协作(或者简单说就是一起工作)的方式正在发生极大的变化。
I can see these days are really going to change a lot in the way people collaborate or just simply working together.
如果你想将这些文件从电脑移动到你网络中的其他电脑，或者简单备份到额外设备，你可以阅读下这些材料。
If you want to move the files from the PC to another computer on your network, or simply back them up to an external drive, you can read through either of these tutorials to get you started.
该实现然后就就能够解析数据或者简单地将它作为XML传递到后端应用程序以进行进一步的处理。
The implementation could then parse it or simply pass it on as XML for further processing in the backend application.
该实现然后就就能够解析数据或者简单地将它作为XML传递到后端应用程序以进行进一步的处理。
The implementation could then parse it or simply pass it on as XML for further processing in the backend application.
应用推荐