行,你赢了。我承认我错了。
回首往事,我觉得当时我错了。
如果他们证明我错了,那么我就会照他们说的去做。
If they prove that I was wrong, then I'll go by what they say.
原来我错了,谢天谢地。
“你说得对,是我错了。”他恭顺地说。
当然是我错了;混充正确就是虚伪了。
Of course I was wrong; it would be hypocritical to pretend otherwise.
我觉得他错了,不过我当时没有说出来。
实际上我错了。
我真的认为这个方法没有什么问题,但是我错了。
I really thought there was nothing wrong with the method, but I was wrong.
但是每次我都错了。
好吧,我可能出错了。
如果停错了我的车将会被拖走。
我从未想过我可以做到每天步行五英里,不过我想错了,我可以做到。
I never thought I could make the time to walk five miles per day, but I was wrong.
可是呢,我又错了。
然而,难道会有反对派人士承认说,“那好吧,我觉得是我错了”,并进而支持气候行动吗?
But will any of the deniers say "O.K., I guess I was wrong," and support climate action?
我原来认为,这个世界不缺少博客作者,但我错了。
I didn't think the world needed another blogger. I was wrong.
我错了,真心错了,把这条狗狗训练成才,太**难了,我的小心心都碎了。
I was wrong. Not only is training my dog outlandishly difficult, it is also heartbreaking.
无论我们做什么决定,有一件事是确定的…当我付出110%的努力时以为没有人注意到,我错了。
Regardless of what we decide, one thing is certain… when I was out on the field giving it 110% and feeling like nobody noticed, I was wrong.
诸如“我不是很肯定,或许我错了,我不认为我能完成这项任务或者这太难了”这样的句子可能反映了怀疑带来的对自己能力的信心缺失。
Phrases like “I'm not sure, maybe I was wrong, I don't feel up to the task, or this is too hard” may indicate a weakening of confidence brought on by doubt in our own abilities.
诸如“我不是很肯定,或许我错了,我不认为我能完成这项任务或者这太难了”这样的句子可能反映了怀疑带来的对自己能力的信心缺失。
Phrases like "I'm not sure, maybe I was wrong, I don't feel up to the task, or this is too hard" may indicate a weakening of confidence brought on by doubt in our own abilities.
但是,我错了。
但是,现在,我知道我错了。
更有人说我一定看错了,世界上那里会有那么大的栀子花。
Someone even told me that I was wrong since there cannot be such a large gardenia in the world.
我原以为我对费用了解的很多,但是很显然我错了。
I had assumed that I knew enough about the latter, but clearly I was wrong.
好了,我先前对贝尔格莱德旅馆的不恭之词错了。
OK, I was wrong about my earlier less-than-flattering description of the Hostel Belgrade.
但是结果我都错了。
然后我就意识到,我大错特错了。
然后我就意识到,我大错特错了。
应用推荐