我还听说，在中国最近有沙尘暴。
我还听说过今天是庙会的最后一天呢。
我还听说明晚学生会会举办一个晚会。
I've also heard there will be a party held by the Students' Union tomorrow evening.
是的，而且我还听说要坐五年牢呢！
我还听说她是从俄罗斯来的交换生。
Then I also heard that she's an exchange student from Russia.
我还听说在国外的教学方法是很特别的。
I also hear that the teaching methods in the foreign country are very special.
洛克：我还听说这附近有一个很不错的水族馆。
我还听说这个公司买下了阿联酋的一家电视台。
I also heard of that his company bought a television station in the United Arab Emirates.
“我还听说，”当你有了孩子，你给人质的财富。
I've also heard, When you have children, you give hostages to fortune.
我还听说那个人因为给林白当过裁缝而发了一笔小财。
I have heard that this man has made a little fortune through having been Lindbergh's tailor.
我还听说，要是他们不再需要一个东西了，就直接给扔掉。
And I also hear that, when they no longer want an item, they simply throw it away.
我还听说他拿了公司所有的钱，在加利福尼亚买了栋房子。
I also hear he took all the money the company saved and bought a house in California.
我还听说汤姆克鲁斯和凯蒂赫尔姆斯在奥斯卡颁奖现场露面了.
S: I also heard that Tom Cruise and Katie Holmes made an appearance at the Oscars.
我还听说你每天都会练习没有停顿…这样对身体是不是太艰苦？
I also heard you practice everyday without skipping one... isn't it too tough for you physically?
我女婿在那边有一个熟人，我还听说那边的人治疗糖尿病很有一套。
My son-in-law knows a person there, and I hear they are excellent for the clinic of diabetes.
我还听说汤姆·克鲁斯和凯蒂·赫尔姆斯在奥斯卡颁奖现场露面了。
I also heard that Tom Cruise and Katie Holmes made an appearance at the Oscars.
我还听说过黄河边上经常发大水……小黄是不是又要再次泡在水里呢？
I also hear about many floods along the Yellow River... will Miss Daisy have to swim again?
而且我还听说你能变作比这小很多的动物……比如说，可能是一只老鼠。
Now I have also heard that you can transform into a much smaller animal... say, a mouse perhaps.
我还听说，达沃斯曾经是治疗肺病的疗养地，因为盘尼西林的发明而转型。
I was told that Davos used to be a resort for recuperation from lung diseases, and the later discovery of Penicillin changed that.
我还听说，达沃斯曾经是治疗肺病的疗养地，因为盘尼西林的发明而转型。
I was told that Davos used to be a resort for recuperation from lung diseases, and the later discovery of Penicillin 8 changed that.
本月头几天，在PlanetPTC大会上，我还听说很多有关跟软件相关的产品设计的例子。
Earlier this month, on PlanetPTC, I've heard many stories about software related aspects of product design.
我还听说，在美国，有许多孩子患有社交恐惧症，他们只有在通过Facebook和短信交流时才感到安全。
I also hear, here in the U.S., more stories about kids who have social phobias and only feel comfortable interacting through Facebook and text messaging.
这我知道。我还听说有的公司老总把重要的信息泄露给报纸或记者，以推进他们公司的股票价格上涨。
I know. I've heard stories of CEOs leaking important to newspapers or reporters obviously to give their stock a boost.
我还听说一种说法：白狗如果是彩头，一样可以做牧羊工作，羊群大多数时候依据狗的头色来判断狗的颜色。
I have also heard it said that the white dog is ok for herding as long as it has a colored head; the sheep apparently look mostly at the head to determine the dog's color.
我还听说一个VM(虚拟机)也可以被下载(因为它需要BTS 2006R 2beta)，但是没有找到下载的连接。
I have heard that a VM is available (since it requires the BTS 2006 R2 beta) but could not find a pointer to download it.
我还听说一个VM(虚拟机)也可以被下载(因为它需要BTS 2006R 2beta)，但是没有找到下载的连接。
I have heard that a VM is available (since it requires the BTS 2006 R2 beta) but could not find a pointer to download it.
应用推荐