给我要杯汽水，我快渴死了。
我以为我要笑死了。
把你的手给我，把你的脸给我——天啊，我简直要乐死了！
Give me thy hand, give me thy cheek—lord, I am like to die of very joy!
我快冻死了；我要变成冰块了！
我想，我要闷死了；我不能告诉任何人，因为那样做是忘恩负义的。
I thought I should choke; I could not tell any one, for that would have been ungrateful.
安葬之后，老先知对他儿子们说，我死了，你们要葬我在神人的坟墓里，使我的尸骨靠近他的尸骨。
After burying him, he said to his sons, 'When I die, bury me in the grave where the man of God is buried; lay my bones beside his bones.
当时尽管身上痛楚万分，我还是非常担心树熊死了也不会松手，那我是不是要动手术才能和这恶毒的家伙分开？
Then, even through my pain, I had the terrible worry that a dead koala might not loosen its grip. Would I need surgery to detach me from this malign beast?
我要嫁给斯底克福特的一个奶牛场老板了，他已经向我求婚两次了；可是——大啊——我现在宁肯死了也不愿做他的妻子了！
'I was going to marry a dairyman at Stickleford, who's asked me twice; but - my soul - I would put an end to myself rather 'n be his wife now!
第三天，林惇夫人开了门栓，她的水壶和水瓶里的水全用完了，要我重新添满，还要一盆粥，因为她相信她快死了。
Mrs Linton, on the third day, unbarred her door, and having finished the water in her pitcher and decanter, desired a renewed supply, and a basin of gruel, for she believed she was dying.
在那之前我说过，我要一直找下去，直到找到对的人，直到找到我死去——现实真就快把我折腾死了。
The year before, I had said that I was going to keep trying to find someone until I got it right, even if it killed me - and it almost did.
要我给你洗碗，除非我死了。
如果这看起来就像我要淹死了，那好歹也让我大吼一声吧。
那时是晚上11点，他的遗言就是著名的“Severn，我，拉我起来，我要死了——我会死得很从容的；别害怕，要坚强，感谢上帝它已经来了。”
It was 11pm, his final words were, famously: "Severn, I, lift me up, I am dying - I shall die easy; don't be frightened, be firm, and thank God it has come."
因为我在这里要热死了。
狐狸听了之后，要它别愁了，只管放心，说道：“我来帮助你，你躺在那儿，把身子伸直，装做死了的样子，我自有办法。”
The fox said, "I will help you. Just lie down, stretch out as if you were dead, and do not stir."
你能再说一遍问题吗？我前面在想，如果你死了，我要怎么花保险理赔金？
E. Could you repeat the question? I was just thinking about how I would spend the insurance money if you died.
C：我饿死了，我要一个汉堡包，一份薯条。
睡意中，他想，我要冻死了。
罗德利哥没有人来吗？那麽我要流血而死了！
既使我要饿死了，也不会求他帮助。（此句是虚拟语气）
我感觉自己要淹死了。
我不知道，如果他下来或者如果他倒地一声死了，我要怎么办。但是我知道，我会做一些事情。还有很多东西我可以做。
What I will do if he decides to go down, I don't know. What I'll do if he sounds and dies I don't know. But I 'll do something. There are plenty of things I can do.
我今晚之前要完成这份报告。烦死了。
I have to complete this report by tonight. I'm so cheesed off.
我今晚之前要完成这份报告。烦死了。
I have to complete this report by tonight. I'm so cheesed off.
应用推荐