我要一块绿手帕。
“我能……”玛丽说,“我能要一小块地吗?”
当我到那里的时候,我发现一个女人站在了我要放一块石头的坟墓前面。
When I got there, I found a woman in front of one of the graves I would lay a stone on.
我妻子知道今晚我写完这篇文章之后会我们要一块去看电影(《摔跤手》),我还答应给她做脚部按摩。
Erin knows that when I'm done writing this article, we'll enjoy watching a movie together tonight (the Wrestler), and I also promised her a glorious foot massage.
她说:“我儿子问我要一枚奖牌,不过他并没有说具体要哪一块。”
"My son asked me for a medal, but he didn't ask for a particular one," she said.
“如果我要控制一块领地,我必须依靠大量的士兵。”玛兹泰利说。
"If I want to control a territory, I must also count on a large number of soldiers," Mazzitelli says.
他坦言:“有一次我那时的女朋友要经常出国,我就给了她一块表设定到‘我的时间’,这样我们就一直保持在同一个时区了。”
He reveals: "This one time I had a girlfriend that was out of the country a lot." So I gave her a watch and set it to 'my time' so wherever we were, we'd always be on the same time.
那时,耶和华吩咐我说,你要凿出两块石版,和先前的一样,上山到我这里来,又要作一木柜。
At that time the LORD said to me, "Chisel out two stone tablets like the first ones and come up to me on the mountain." Also make a wooden chest.
鲍伯,你也知道多个二块五才是我要的。
Janb: Bob, you know I need something more like two and a half dollars.
在搬离之后,我意识到我的生活缺失了一块,我要设法去弥补它。
It was only after I moved that I realized I was missing a huge chunk of life, and I needed to take steps to fix it.
我要送你一份大奖—一大块面包。
你估计要抱一块大石头砸我,并哭喊着。
我13岁的侄子Mathisha对他妈妈-我嫂子说:早上6点叫我,我要出去跑步,我听到后,喊了他一声:嘿,也叫上我吧,我跟你一块儿跑。
I heard my 13-year-old nephew, Mathisha, telling my sister-in-law, wake me up at 6 a.m I want to jog, and I called across to him, hey, call me too, I'll join you.
首先,我要介绍HttpUnit (JWebUnit的构建块之一)是如何简化这项工作的。
First, I'll show you how HttpUnit, one of JWebUnit's building blocks, simplifies this task.
我早和您说过,要您替我找一个背箩和一块油布。
过去无法重写,但它却让我更加坚强。我要感谢每一次改变,每一次心碎,每一块伤疤。
The past cannot be rewritten, but it make me more strong. I want to thank every change, every heartbreak, every scar.
我要跟他们一块儿去打鱼。
过去无法重写,但它却让我更加坚强。我要感谢每一次改变,每一次心碎,每一块伤疤。
Thee past cannot be rewritten, but it make me more strong. I want to thank every change, every heartbreak, every scar.
在美国,当一个人说我要鲜鸡肉,这意味着这是一块没有包装的鲜肉或者是刚刚从KFC里边出来的鲜肉。
When an American says he wants fresh chicken in a market, he means the unpackaged meat or the processed one from the KFC.
纳什:粗糙还需要雕琢?那真的能贴切的形容我们的关系。我要这中间的一块啦。
Nathan: : Rough and needs work? That describes our relationship to a tee. I'll take one of those.
不行,要275块。我得忙活一早上呢。
今天我要告诉你的这件事可能会帮你省下几千块。
What I am going to tell you today might help you save thousands of dollars.
我也这么想!我要告诉他们,我们是在外当海盗时学会的,他们能不希望当初跟我们一块来吗?
So do I! And when we tell 'em we learned when we was off pirating, won't they wish they'd been along?
去披萨店买披萨!服务员问我是要切成8块还是12块?我想了想说:还是8块吧! 12块吃不完!
Go to the pizza place and buy pizza.! The waiter asked me is to cut into 8 or 12? I thought: or 8.! 12 blocks to eat!
你要我变一块钱?你是想我要怎麽来变钱呢?
You want to change a dollar? How do you expect me to change it?
我为什么要那样做呢?只是一块垃圾。你为什么要管?
Man: Why should I do that? It's only a piece of garbage. Why should you care?
那时,耶和华吩咐我说,你要凿出两块石版,和先前的一样,上山到我这里来,又要作一木柜。
At that time the LORD said unto me, Hew thee two tables of stone like unto the first, and come up unto me into the mount, and make thee an ark of wood.
现在你瞧瞧,这儿呢,我挑了块燧石,比较细长的,要削薄下来工作量并不大。
'Now you can see, here I've selected a piece of flint which is relatively long and thin - not a great deal of work to thin it down.
现在你瞧瞧,这儿呢,我挑了块燧石,比较细长的,要削薄下来工作量并不大。
'Now you can see, here I've selected a piece of flint which is relatively long and thin - not a great deal of work to thin it down.
应用推荐