我真傻，竟然同意借给他钱了。
他告诉我他是演员，而我真傻，竟相信了他的话。
He told me he was an actor and I was fool enough to believe him.
贝基，我真傻！
我真傻。
我真傻，把外套丢在火车上了。
我真傻，把外套丢在火车上了。
我真傻，把外套丢在火车上了。
我真傻，大冷天没穿外衣就出门了。
我真傻，拒绝了那项工作。
我真傻，拒绝了那份工作。
我真傻，忽视了这个细节。
我真傻，把我的手提包留在出租车上了。
我真傻，竟然忘了这件事。
我真傻，竟然相信了他。
愚蠢的你，我真傻，傻傻的我们，真是浪费。
凯瑟琳愿意和你来往，我默许了——我真傻。
Catherine wishing to keep up your acquaintance, I acquiesced — foolishly.
我真傻，你说是吧？
“我真傻，”我说。
我真傻，竟然相信她！
我真傻，用我最好的餐具换了这不值钱的家具。
What a fool I was to bargain away my best dishes for this worthless furniture.
我真傻，大冷天没穿我那紫貂皮大衣就出门了。
我真傻！谢谢！
我真傻！
杰拉尔德：我还以为在工作上我们是一样的呢。我真傻。
Gerald: But I thought we could at least be on the same wavelength4 as far as business was concerned. Silly me.
我真傻，瓦西里，人永远是人，不会有超脱一切的人存在。
I've been such a fool, Vassili. Man will always be man. There is no new man.
我可以装傻，但别以为我真傻。我可以容忍，但别超过我的底线。
I can be dumb, but I don't think I'm a fool. I can tolerate, but don't more than my bottom line.
你说你会爱我一辈子，我真傻，居然忘了问是这辈子，还是下辈子。
You said you would love me for a lifetime, I'm a fool, I even forgot to ask is in this life, or next life.
“我真傻呀，竟然会做出那种事，”他反复地说，“这是多么大的错误啊！”
"What a fool I was to do that, " he said over and over. "What a mistake! "
喜欢静静的在深夜的时候，看着漫天的繁星，想着那些很莫名其妙的事物，我真傻。
Like the quiet time late at night, watching the stars all over the sky, thinking of those very strange things, I am so silly.
喜欢静静的在深夜的时候，看着漫天的繁星，想着那些很莫名其妙的事物，我真傻。
Like the quiet time late at night, watching the stars all over the sky, thinking of those very strange things, I am so silly.
应用推荐