我的故事又长又悲惨!
我的房间有五米长,四米宽。
来电的是一位家长,他说:“你的孩子在欺负我的孩子,我希望别再这么做!”
The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"
来电的是一位家长,他说:“你的孩子在欺负我的孩子,我希望别再这么做!”
The caller was a parent saying, "Your child is bullying my child, and I want it stopped!"
我带领她去见同种疗法医师,作为医疗开始,这位医师记录了非常长而且详细的个人病例史。
I took her to a homeopath, who started by taking a very long and detailed case history.
我恐怕这是个相当长的故事。
我是个土生土长的伦敦人。
我这张照片用的曝光时间长。
我累了。这一天可真够长的。
我是怎么想的?说来话长,你有工夫听吗?
我得工作这么长的时间,因此生活中的麻烦事就更多了。
My life is further complicated by having to work such long hours.
我倒要看看你能否举出现任董事长的一件主要成绩。
I defy you to come up with one major accomplishment of the current president.
我工作的时间极长。
我肯定罗斯会比我们中的很多人活得长。
不管我的学术成绩怎么样,他能看见的就只有我的长头发。
No matter what my academic record, all he can see is my long hair.
这是我最喜欢的豆角,它们是长豆角。
我一向喜欢长的好看的男孩子。
这封信结尾真诚的问候我认为不是跟我说的,但是那个监狱长对待此问题倒是很真诚的。
The letter closed with sincere greetings which I did not think referred to me, but the warden was sincere about the issue.
我不可能在担任独立董事、甚至非执行董事长的同时给予梅格她所需要的时间。
I cannot give Meg the time she needs and still be independent and therefore be a non-executive chair.
基于这些原因,我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
基于这些原因,我认为纸质书作为一种商业产品的存在时间将比目前一些人预测的要长。
For these reasons, I think physical books will have a longer existence as a commercial product than some currently predict.
这本书没有什么是我不喜欢的,除了它的篇幅不够长以外!
There was nothing I did not like about this book, except that it should have been longer!
我这辈子见过很多小姑娘,可从来没有谁的脖子跟你的一样长!
I've seen a good many little girls in my time, but never ONE with such a neck as that!
现在我明白了拥有像长棍一样的腿和长长的脖子是多么的珍贵。
Now I have understood how valuable it is to have legs like long sticks and a long neck.
在我被如此需要了这么长一段时间之后,很难退一步,并且觉得自己是多余的。
When I've been needed so much for such a long time, it's hard to step back and feel unnecessary.
工作时间长,但是我喜欢我的工作。
他用他那又细又长的手指梳理着我的头发。
因此我的黑天鹅可没长羽毛。
我的目光和他们的相遇了,但是我记不太清楚他们长什么样了。
My eyes met theirs, but I don't remember too well what they looked like.
我的目光和他们的相遇了,但是我记不太清楚他们长什么样了。
My eyes met theirs, but I don't remember too well what they looked like.
应用推荐