“我想自己设计一组芯片”，在高中时，他曾常常这样告诉教他计算机科学的老师。
"I want to design my own chipset", he used to tell his Computer Science teacher in high school.
我的高中数学老师KathCloud花了很多时间去寻找我能理解的方式来为我讲授数学，在我到Cloud的班里学习之前，我一直对数学学习很痛苦，是她给了我信心，让我相信自己能够学好数学。
My high school math teacher, Kathy Cloud, took the time to explain math to me in a way I could actually understand. I’d struggled with math until I got in Cloud’s classes.
在我一生中我的高中老师们有些是最佳管理老师。
My high school teachers were some of the best "management" teachers in my life.
当我在高中的时候，学校里的一部分老师建议我来奥本大学，而另一部分却建议我考阿拉巴马大学，就像我说的，有些决定是顺其自然的。
When I was in high school some teachers advised me to attend Auburn, other teachers advised me to attend the university of Alabama and, well, like I said some decisions are pretty obvious.
在西安，我造访了高新一中，它可能是这座城市最好的高中(译者按：【广告】西安铁一中、西工大附中都是很棒的中学)。那里的老师和学生对美国学校强调社团、艺术和独立思考都很有想法。
In Xian, I visited Gaoxin Yizhong, perhaps the city's best high school, and the students and teachers spoke wistfully of the American emphasis on clubs, arts and independent thought.
毕讷德提先生也是默乐高中有名的“怪人”，他就是我的西班牙语课的老师。在进入高一之前，我从来就没有正式学过西班牙语。
Another teacher that I have had who was definitely famous for his wackiness was my recent Spanish teacher, Mr. Benedetti.
我是一个自学成才的电脑学习者。但我第一次是在高中老师从英国来的汤普森先生帮助下学习的。
Actually I'm a self-taught computer learner, but I first learned computer with the help of my high school teacher Mr. Thompson, from Britain.
在我心目中让我记忆深刻的，是我高中的化学老师。
I remember in my mind so deeply that I have high school chemistry teacher.
我很幸运因为我在念高中的时候有一位很好的英文老师。
I'm lucky because I had a good English teacher in high school.
我在高中的时候的化学老师使我对人生开始有了思考。
I trust that my chemistry teacher at high school was the one who made me start thinking about life.
在高中，我最大的感受是忙碌，我整天都要上课，老师让我们做很多作业。
In senior school, my biggest feeling is busy, for I have classes all the day and teachers leave us a lot of homework.
我一直觉得我高中时期宿舍门外的电表很像历史老师的脸，窗外的新芽像猫在屋顶上蹑手蹑脚地走动。
I always feel the ammeter outside my high school's dorm looks like my history teacher's face, and sprouts outside my window like a cat walking on a roof.
大学英语老师，有在肯尼亚和阿拉伯联合酋长国15年的工作经验，除了英语语言的学习，我还可以教高中的文学课。
Graduate English teacher, with 15 years experience both in Kenya and the United Arab Emirates. Besides English Language, I can also teach Literature in high school.
在我还读高中二年级的时候，一个我非常喜欢的英语老师叫我写一篇戏剧评论发表在学校的报纸上。
At the time I was a sophomore in high school, courted by a favorite English teacher to write a theater review for the school newspaper.
在俄亥俄州教六年级的老师凯西•克里德兰写道，“我的好几个学生声称你根本没有读完高中。
Kathy Cridland, a sixth-grade teacher in Ohio, wrote to say, "Several of my students claim that you never finished high school."
之后我努力考进了一所很好的高中，现在的我在班级里仍然没有朋友，老师们总是说我很漂亮，五官很端正。
Then I tried to get into a good high school, now I still have no friends in the class, teachers always told me I was beautiful, facial features very good.
在我没考试的时候，老师就对我讲：“你能考上高中简直就是梦想！”
When I didn't have an exam, the teacher said to me: "you can enter the senior high school is a dream! ""
在我没考试的时候，老师就对我讲：“你能考上高中简直就是梦想！”
When I didn't have an exam, the teacher said to me: "you can enter the senior high school is a dream! ""
应用推荐