玛丽顿时情绪大变,“我一点也不相信,你这样说只是为了让我感到嫉妒而已!!!”
"I don't believe it for one minute ! "Marie snapped. "You're just saying that to make me jealous ! ! ! "
她受到提拔职位超过了我,我不由得感到嫉妒。
I couldn't help feeling jealous when she was promoted over my head.
“我对于她能够拥有自己的鸡肥料感到非常的嫉妒。” 她说道。
“I was very envious that she had her own chicken manure, ” she recalls.
由于这个原因,在我们疗程的第二天,我感到寒风刺骨,对雷切尔的便便感觉极度地嫉妒。
Which must explain why, on the second day of our stay, I felt piercingly, acutely jealous of one of Rachel’s poos.
我是犹太人,所以圣诞节前后,我感到被忽视,我一直很嫉妒朋友们装饰着他们的房子和圣诞树。
I'm Jewish, so around the holidays, I feel a little left out, and I was always jealous of my friends decorating their houses and Christmas trees.
到目前为止,那些获得了终身教职的同仁们还是支持我的;甚至有几个人还感到嫉妒,因为我可以做一些如此反传统的事情。
So far my tenured colleagues have been supportive; a few are even jealous that I'm free to do something so unconventional.
我被监禁了,当然,其实是被拴在一个静脉输液架上,我透过医院的窗户盯着下面的人,面对他们的日常工作,感到纯粹的嫉妒。
Imprisoned and essentially chained to an IV pole, I would stare out my hospital room window at the people below, and feel a rush of the purest envy for their routine pursuits.
是的,我感到伤心、嫉妒。
话虽如此,我感到非常嫉妒的超薄硬件。
That being said, I am extremely jealous of the slimline hardware.
对于一些我赞赏与嫉妒的事我感到了一种难以用文字表达的负罪感。
I feel guilty beyond words about some things. Which is something I totally admire and envy.
我嫉妒中国的苗族,同时又感到很伤感,我们在美国就没有这些。
I envy you all in China at the same time i am sadness of what we don't have over in United State.
我嫉妒中国的苗族,同时又感到很伤感,我们在美国就没有这些。
I envy you all in China at the same time i am sadness of what we don't have over in United State.
应用推荐