我想,我能看到的最栩栩如生的画面可能就是这个家伙把我的牙齿吐出来。
And I think the one thing that seemed most vivid to me was watching that little bugger spit my teeth out.
我想,就算是忠粉们,“吃,祈祷与爱”在印度也不待见,因为片子虽然食物秀色可餐,可传递的思想却空空如也。
Even, I suspect, for loyalists, Eat Pray Love will bog down in India, because while food consumption is fun to watch, the emptying of the mind is not.
现在,我还是想谈一下穆雷以后的小辈们,如埃文斯和沃德,这些新手和立陶宛已有过一搏。
I'm talking now about the players below Murray, the young players like Daniel Evans and James Ward, who played against Lithuania.
如 果想和对方分手,我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话,你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging," Zhang said.
如梅:我想这事我能做到。
如梅:大山,我想给我上海的弟弟买件礼品。
Rumei: Dashan, I want to buy a souvenir for my brother in Shanghai.
或许我可以给你一些迟到的感谢谢,感谢你这七年来作为朋友和伙伴一如既往对我的支持,我想那就是爱吧。
Or maybe I'll send it as a sort of belated thank-you letter, for I still feel grateful to you for seven years of support, friendship and company, and what I thought was love.
如果我们不能做的更好,我想REST和REST描述语言,如WADL将获得动力。
If we can't do a better job, I think REST and REST description languages such as WADL will gain momentum.
如某人想带你去某个地方,应马上离开并大声喊叫“这人不是我父亲(或母亲)”。
Quickly get away from anyone who tries to take you somewhere. Yell or scream, “This person is not my father (or mother).”
分享你的恐惧和担忧,如,“我害怕我应该要如何处理这件事,我的朋友会怎么想,这对学校又会有怎么样的影响。”
Share your fears and worries, such as, "I'm scared about how I'm going to handle this, what my friends will think, and what it means about school."
作为示例,我想构建一个可用于从所有担任某种职位的员工获取特定字段(如FirstName、MiddleInitial、Last Name和WorkDepartment)的存储过程。
As example, I want to build a stored procedure that can be used to retrieve certain fields (like First Name, Middle Initial, Last Name, and Work Department) from all employees that have a certain job.
画里有自我表达的东西,画画隔行如隔山嘛,那我尽量告诉人家我想画什么东西,为什么这么做。
The painting contains things I want to express, but I need to try my best to tell people what I want to paint, and why.
如梅:我想这事我能做到。
我想,也许这是值得称赞的事情时,正试图治愈疾病,如癌症。
And I think that maybe this is the laudable thing to do when one is trying to cure disease, like cancer.
我想先建立一个市场,将信寄出潜在的推介来源,如医疗机构,教会,学校,社区项目,等等。
I would start by creating a marketing letter that will be sent out to potential referral sources, such as medical offices, churches, schools, community programs, and so forth.
如梅:大山,我想给我上海的弟弟买件礼品。
Rumei: : Dashan, I want to buy a souvenir for my brother in Shanghai.
最重要的是中国人,我想和中国人会一如既往,他们会笑脸迎未来。
And the most important thing is that Chinese, I think Chinese people like they always are, they will look at the future with smiles on their face.
即使这个问题下,他还是一如既往地断言、斥责、反驳。天啊,我想,这个人竟然装作比我还了解中国!
But even here he asserted, snapped, and contradicted as before. Heavens, thought I, this man pretends to know China even better than myself!
如梅:我想一想。婎要中号的。我弟弟跟我的丈夫一般高。
Rumei: : Let me see. A medium. My brother is the same size as my husband.
如梅:我想一想。要中号的。我弟弟跟我的丈夫一般高。
Rumei: Let me see. A medium. My brother is the same size as my husband.
是否还有其他网站,如这一个,我想访问?
是否还有其他网站,如这一个,我想访问?
应用推荐