我看见了一颗划过长空的流星，让我惊讶的是，它是鲜绿色的。
I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour.
我惊讶是因为安迪来了。
这并不让我惊讶。
我惊讶于你也感觉不到它。
喝早咖啡时，新闻页面上的一条趣闻让我惊讶。
An intriguing item on the news pages caused me to raise an eyebrow over my morning coffee.
我惊讶地盯着她。
我惊讶地看着他，因为我不知道他在说什么，而且我一点也不觉得自己幸运。
I looked at him in surprise as I had no idea what he was talking about and I didn't feel lucky at all.
有一件简单的事情最让我惊讶。
第一次在化学实验室上课时，我惊讶地发现学生们都“全副武装”了起来。
The first time I took a class in the chemistry lab, I was surprised to find that students were fully "armed".
三天过去了，我惊讶地再次看到：所有的开口都是用细细的白线缝起来的，看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
第一天，我们乘气球飞越了岩石，我惊讶于它是如此之大。
On the first day, we took a balloon tour over the rock, and I was surprised at how big it was.
我惊讶地发现卡莱尔打算和爱德华一起走。
I was surprised to see that Carlisle intended to go with Edward.
主人，我惊讶鱼怎么在大海里生存。
他们的答案使我惊讶，亦使我感动。
最让我惊讶的是，我仍然有一个灵魂等待救赎。
我惊讶地看到目标者慢慢地坐到我旁边的座位上。
I look up in surprise as the Target slides into the seat next to me.
我惊讶于他们究竟在多大程度可以如此一笑置之。
I was astonished at how much they were able to laugh things off.
我惊讶无比地喊。
我惊讶汉娜怎么会给了我这么大的信心呢。
我惊讶的发现从客户和其他开发人员身上受益良多。
I was surprised to discover how much I learned from customers, as well as from the other programmers.
这也让我惊讶。
然而，我惊讶于某些批评家对有关托雷斯事件的批评。
But I have been surprised at what some critics have said about Torres' involvement.
她开始和妈妈说话，让我惊讶的是她说的居然是德语。
She started to speak to my mom and to my surprise she spoke German!
乐趣！我惊讶自己居然喜欢像蹦床和击剑那样的活动。
Fun! I've surprised myself by enjoying activities like trampolining and fencing.
到他继续为他的父辈祈祷时，我惊讶于他的清晰和焦点。
As he continued to pray for his generation I was amazed at his clarity and focus.
看到动物如此可爱和深情，真是太让我惊讶了！
"It is amazing to see an animal like that be so sweet and affectionate, " said Torres.
我惊讶地发现，自己对给照片加姓名标签的操作乐此不疲。
I was surprised by how much I enjoyed the process of labeling photos with name tags.
我惊讶地发现，自己对给照片加姓名标签的操作乐此不疲。
I was surprised by how much I enjoyed the process of labeling photos with name tags.
应用推荐