现在我在这个世界上有了盼头,感谢上帝!
I have something to look forward to in this world now, thank God!
我在这个世界上并不幸运!
我在这个世界的位置是什么?
她说,我在这个世界上是完全孤独的。
阅读是我在这个世界上最喜欢作的事情之一。
Reading happens to be one of my favorite things in the world.
求你改变我,让我在这个世界为你做见证。
我在这个世界爱三件事:太阳,月亮和您。
爱过了,忧郁过了,请别让我在这个世界里再难过了,好吗?
Loved, which was depressed before. Let me sad not only in the world. ok?
她是我在这个世界上最好的朋友之一,每隔几天我就会给她打电话。
She's one of my best friends in the world. I call her and talk to her every couple of days.''
我在这个世界还有地方可以回去。艾伦…只要有你在,我就无所不能。
I can go back; in this world and local. Alan... as long as you are, I will be equal to anything.
关于我自己,我在这个世界上我最喜欢的东西包括花时间和我的家人在一起,写作,跑步。
For myself, my favorite things in the world include spending time with my family, writing, reading and running.
但我不能让人们察觉我的意图,尤其是苏珊- - -我在这个世界上最深爱的人,她对我的事还浑然不知。
But I couldn't let people find out about my intentions, especially Susan, the person I love the most in this whole world, who still doesn't know about the truth.
除此之外,我已经接受了那现实的可能性作为结果之一,即我在这个世界的时间很短了,我需要对我的最后时光做好准备了。
Aside from this I have accepted the "real" possibility that my time is short in this world, and I need to prepare myself for the end phases.
本来我以为这个世界只有我一个人有这样的癖好,可在那天我从网络上接触到这些东西后,我才发现我在这个世界并不孤独。
At first I thought this world I am the only one there is such a 'habit', can be from the network on the day I come into contact with these things, I found I was not alone in this world.
我无别处可去,在这个世界没有任何可去的地方。
而且,我认为现在这个世界跟那时比不知怎么地变化了好多。
And I feel that much of the world has somehow gotten away from that.
在这个人人都互相猜忌的世界里,只有她一个我认为是可以信赖的。
In a world full of cynicism she was the one person I felt I could trust.
我以为在这个狂人的世界中我是惟一清醒的。
我跳得最高;但在这个世界上,功劳难得有回报。
I jumped the highest; but in this world merit seldom meets its reward.
你帮了我一个大忙,在这个世界上,付出总会有回报的。
You did me a good turn, and, in this world, what is given is always returned.
“我可以肯定地说,在这个世界上,没有人比你更爱我了。”索菲娅含泪说道。
"I can say for sure that no one else loves me more than you do in this world," stated Sophia tearfully.
看着镜子,对自己说,我是一个很特别的人,在这个世界上没有人像我一样。
Look at the mirror and say to yourself, I am a special person and there's no one in the world like me.
当你发现我有能力独自在这个世界上走出去,我就走我自己的路。
As soon as you found I was capable to go out alone in the world, I went my own way.
在这个忙乱的世界里,他帮我揭开了迅速遮住我们眼睛的面纱,让我看到了所有那些我以前没有惊叹过的事物。
He had helped me lift the veil that grows so quickly over our eyes in this hectic world, and to see all those things I'd failed to marvel at before.
我独自一人在这个世界上,除了我的机智和清白的名声之外,没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板,我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
在这个世界上,没有什么能让我的心充满这样的喜悦。
There was nothing in this world that filled my heart with such joy.
在这个世界上,没有什么能让我的心充满这样的喜悦。
There was nothing in this world that filled my heart with such joy.
应用推荐