我在杭州已预订房间。
虽然我在杭州这个意大利社区没见到一个意大利人，但我想马可·波罗一定会为此自豪不已。
Although I didn't see any Italians in Hangzhou's Italian neighborhood, I think Marco Polo would be proud nonetheless.
十年前，我失去了在杭州的工作。
我从没想过在杭州买套房子。
在最近我的杭州的演讲中，一个富豪听众说：“房产价值高估一倍。”
At a recent lecture I gave in Hangzhou, one wealthy member of the audience said: "Property may be 100 per cent overvalued."
我以前也是在杭州租这样的房子的。
今年3月，我看到一则电视报道：在杭州湾，那是我曾经工作过的地方，同样发生了鲸鱼搁浅的事情。
In March this year, I saw on TV another whale had been washed ashore, this time at Hangzhou Bay where I used to work.
欢迎参加我公司在杭州的开业典礼，在这么一个重要的场合，你们与我们一起见证，我感到很荣幸。
Welcome to the opening ceremony of our company in hangzhou. We feel honored to have you with us on such an important occasion.
雅古水餐厅是另一个我有幸尝试的地方，在杭州市区繁忙地凤起路上。
Another restaurant I was lucky to try was the Amigo, on Fengqi Road in Hangzhou's busy downtown district.
因为我出生在杭州城外一个很小的小镇里，虽然镇上也有电影院，但电影在我心目中却仍是非常遥不可及的东西。
Because I was born in a very small town outside of Hangzhou, and even though there was a cinema in our town, movies still seemed very far away to me.
最后，我想谈谈另一位旅行者，他在杭州拍了一些照片，这些照片保存在我们的档案里。
Finally, I want to mention one other traveler to Hangzhou whose photographs we have in our Archives.
我是在杭州英语老师。
我相信很多球迷，不仅是在杭州，而且临近省市的球迷也会欢迎这个一睹世界冠军风采的机会。
I am sure many fans, not only those in Hangzhou but also nearby cities such as in Shanghai, Nanjing and Ningbo, will welcome this great opportunity to see the world champions in action.
杨明：我奶奶在杭州，她上周病了。
Yang Ming: My grandma is in Hangzhou. She was ill last week.
同时我也注意到其它大城市，比如杭州，宁波，嘉兴和温州也在进行着改造工程。
I notice this renovation process going on in other large cities such as Hangzhou, Ningbo, Jiaxing and Wenzhou.
在浙江大学获得国际贸易学士学位后，我直接进入杭州服装进出口公司做了三年的进口部职员。
After attaining a BA in International Trade in Zhejiang University, I directly worked with Hangzhou Garments importing and exporting company as an importing staff for three years.
我想问一下杭州有那些酒吧在招聘调酒师？
Do I want to ask an once that Hangzhou has those bars to be recruiting tune liquor division?
这里解释一下妞妞的由来，在杭州有一个酒吧叫做玛雅，我时不时地喜欢去那里喝一杯。
To explain a little about Niu Niu. In Hangzhou there is a local bar called Maya, and I like to go there from time to time to enjoy a frothy brew.
你是否还记得？一年前你在杭州，我们聊天的时候，我曾经问过你的问题！
Do you still remember that I once asked something about yourself when we were chatting one year ago in hangzhou?
你是否还记得？一年前你在杭州，我们聊天的时候，我曾经问过你的问题！
Do you remember one year ago I asked you a question through our conversation when you were in hangzhou.
我在中国已经14年了，不过只是刚刚来杭州。
I've been in China for about 14 years, but I just got to Hangzhou.
迫于经济上的压力，我暂时在杭州打工，这个月底结束打工时间。
Because of the financial stress , I am work in Hangzhou . By the end of this month the job will be finished.
我司在杭州市中心地带自购有220平米精装修办公用房。
Division I center in Hangzhou since purchased a fine of 220 square meters of office space renovation.
我上次去杭州还是在1977年，自那以后杭州发生的变化只可用“壮观”来形容。
My last visit to Hangzhou was in 1977 , and the changes since that time are simply phenomenal .
这是杭州今晚的雪夜，让我感触良多，在吃过寿司喝过一瓶烧酒后，脑子里呈现出这奇怪的想法…
There was snow in Hangzhou tonight, and it had an interesting effect on me… let's just say that the mind comes up with some strange stuff after eating sushi and drinking a bottle of sake…
我在四个城市度过了春节，它们是北京、杭州、苏州和上海。
I spent my Spring Festival in 4 cities. They are Beijing, Hangzhou, Suzhou and Shanghai.
当初为了我在中国的第一个孩子（公司），我们考察了许多地方，北至长春南至广州，我们也到了杭州。
As for my first baby in China, we evaluated places from Changchun down to Guangzhou, and we also came to Hangzhou.
我知道这是你第一次来杭州，请允许我尽一下地主之谊，带你在杭州到处参光一下吧。
I know It's your first time to visit Hangzhou, would you allow me to take you to tour around the city as a guide.
我知道这是你第一次来杭州，请允许我尽一下地主之谊，带你在杭州到处参光一下吧。
I know It's your first time to visit Hangzhou, would you allow me to take you to tour around the city as a guide.
应用推荐