这里的薪水比我国的高。
没有任何其他地方有我国这样高的学习热情。
Nowhere has the world ever seen such great enthusiasm for learning as in our country.
长期以来，我国的纺织工业一直受到高进口关税税率的保护。
The textile industry of our country has long been protected by high import tariff.
我国的经济增长在某种程度上是以生态环境恶性破坏的高成本为代价的。
To some extent, the economic growth in our country is based on the high costs on the deliberate destroy of the ecological environment.
唐代是我国古代社会经济发达的时期，杂技艺术也呈现出争奇斗艳、五彩缤纷的局面，并且具有相当高的水平。
The Tang dynastry is the period of economy developed in ancient China, the acrobatics art presents a colorful situation and has very higher level.
而我国的民用、公用及商用建筑的中央空调普遍存在着能耗高的问题。
Moreover, there is the problem of high energy consumption in public and commercial buildings of the central air-conditioning in our country.
根据相关的统计数据和实证研究的成果，分析了我国股票市场高系统性风险的特性和现阶段券商所面临的严峻挑战。
Through the statistical data and the achievement of empirical study, the high system risk character of Chinese stock market and its high challenge for securities companies at present are revealed.
针对我国乳制品中乳糖质量含量的测量准确度偏低、操作复杂的情况，依据光折射理论，提出了牛乳乳糖质量含量的快速高准确度测量方法。
The dioptric method was adopted in this paper for quick and high accuracy determination of lactose content in milk against that of low accuracy and complicated operating in domestic milk industry.
我国用机电一体化技术加速产品更新换代，提高市场占有率的呼声高，有压力。
Electromechanical integration technology with China's accelerated product upgrading, enhancing the voice of the market share, pressure.
预计2011年我国仍会保持高通胀水平。
Is expected in 2011 will still maintain a high level of inflation in China.
浓酸熟化-高铁淋滤浸出法对我国铀矿石具有很强的适应性，是一种可与常规搅拌浸出法相竞争的粗粒矿石提取技术。
And the AFL process has a wide applicability to China's uranium ores, being in competition with the traditional agitation leaching process for treating coarse ores.
我国女性劳动力的雇佣成本高，使追求高利润的企业不愿意雇佣女性。
The high cost of the female labor force in our country made the enterprise pursuing the high profit unwilling to hire women.
简要叙述我国丰富耐火原料资源，尤其是高铝矾土、菱镁矿和石墨的概况。
The rich resources of refractory raw materials in China are briefly described, with emphasis on bauxite, magnesite and graphite.
我国支线航空目前正在干线航空和高铁的夹缝中艰难前行，痛并快乐着。
China branch Aviation is currently being caught between main line aviation and high-speed rail with pain and happiness.
同时ERP在我国企业实施的高失败率也是实施企业不得不面对的现实。
At the same time, companies have to face the reality of highly failure rate of ERP implementation in China.
分析表明，我国台风灾害发生频次高、范围广、程度重，且具有显著的地域性、季节性特点。
It is shown that the disasters' are frequent, heavier, while the affected area is vast, and characterized by regionalism and seasonal features.
随着我国微电子技术的飞速发展，要求研制分辨率高、工作视场大的光刻设备。
With the rapid development of microelectronic technology in china, photolithographic equipments of high resolution and large field are demanded.
我国体育用品企业制造成本低，但交易成本高且在供应链竞争上处于劣势。
In China, sports goods enterprises have a low manufacturing cost yet a high trading cost, and are in an inferior position in supply chain competition.
目前我国许多老油田相继进入高含水后期开采。
Now the old oilfields of our country enter the stages of a high water cut.
“制度缺陷”与“制度缺失”是造成我国当前高失业率的根本原因。
Institution flaw and institution scarcity are the principle causes of our country's present high unemployment rate.
我国居民储蓄率高，外汇储备多，有相当充裕的金融总量。
The high savings rate and large foreign exchange reserves means China has ample financial resources.
这说明我国核电站的设计、建造是成功的，设备的质量是好的，运行水平是高的。
It is shown that the design and construction of nuclear power plants arc successful, the quality of the equipments is fine and the operation of the plants is efficient.
2014年，土耳其建成了第一条高铁铁路，而这条铁路也是我国在海外建成的首个高铁项目。
In 2014, Turkey saw the completion of its first ever high-speed rail line, which is also China's first major completed high-speed rail project in a foreign market.
上述经验对我国实现高值救命药全民可及提供了一定借鉴。
Thai's experience provide valuable reference for China to achieve universal access to expensive life-saving medicines in a developing country.
在我国膳食中约有80%的钠来自烹调或含盐高的腌熏制品。
In our diet about 80% of the sodium salt from cooking or smoked products with high salt .
在全新世高温期，我国东部地区湖泊沉积广泛发育，西部地区湖泊扩张和高湖面记录普遍。
During the Holocene altithermal period, lake sediment developed extensively in the east part of China, and lake area expanded.
我国天然金红石资源储量较大，但绝大部分为低品位的原生矿石，所以加工成本高，产品缺乏市场竞争力。
Rutile resource is rich in our country, but rutile ore grade is low and the product is poor competitive because of its high production cost.
祁门红茶是世界三大高香红茶之一，多年来一直是我国的国事礼茶。
Keemun black tea is one of the world's three high-Hong, China's national affairs over the years has been the tea ceremony.
国外的温室生产较我国要早很多，无论温室作物的产量还是温室生产的技术和管理水平都比我国高很多。
The greenhouse production began very early in foreign country, so the output of the greenhouse crops and the level of technology together with management is much greater than our country.
月饼是我国中秋佳节的传统食品，但由于月饼“高糖、高油、高热量”的特点，致使许多人群不宜食用月饼。
Moon cake is a traditional food of our country in the Mid-autumn Festival, but its characteristic of "high sugar, high oil, high calories", is not suitable for many people.
应用推荐