如果我去年有了这本书，就会知道怎么甩掉拉文德，也会知道怎么接近……咳，弗雷德和乔治给了我一本，我弄懂了许多东西。
If only I'd had this last year I'd have known exactly how to get rid of Lavender and I would've known how to get going with . . . Well, Fred and George gave me a copy, and I've learned a lot.
就在那儿呢。那些就是我正茁壮成长的作物：4盆，去年有6盆，一共收获了6个西红柿。
Those are my burgeoning foodstuffs: four pots of plants, down from the six last year that produced a total of six tomatoes.
这项研究触及了我的痛处，因为去年有整整一周的时间，我在身上绑上了一系列小设备，让我的老板追踪我的锻炼、心率和睡眠模式。
Thee study hit a nerve with me because last year I strapped on an array of gadgets to allow my bosses to track my exercise, heart rate and sleep patterns for a week.
离上次见你们已经八年有余了，而妈咪被突然带走到现在正好过了一年。去年我写了两封信。
It is now more than 8 years since I last saw you, and just over 12 months since Mummy was suddenly taken away from you.
离上次见你们已经八年有余了，而妈咪被突然带走到现在正好过了一年。去年我写了两封信。
It is now more than 8 years since I last saw you, and just over 12 months since Mummy was suddenly taken away from you.
应用推荐