我们很容易忽视自己的过错。
在国际商业活动中，我们很容易忽视文化差异的存在。
In international business transactions, it is easy to overlook cultural differences.
我们很容易忽视孩子眼睛的颜色，淡漠悦耳的交响乐旋律的跌宕起伏。
It is so easy to take for granted the color of our kid's eyes, the way the melody in a symphony rises and falls an disappears and rises again...
在一步步完成工作和家庭生活各个环节的同时，我们很容易忽视甚至推延那些和日常日程或费用不相干的事。
As we make our way through the paces of our work and home lives, it's easy to downplay or put off things that have nothing to do with keeping on schedule or paying the bills.
认识到这点：我们注定要看到事情消极、积极的部分，当然，人们很容易关注积极的，但是忽视消极方面也没什么好处。
Know this: we are destined to see both the negative and the positive and, while it is certainly nice to focus on the positive, it does no good to ignore the negative.
在我们睡眠匮乏的社会里，很容易忽视睡眠。
“In our sleep-deprived society, it's easy to overlook sleepiness, ” he said.
如果只想着自己和自己的需求，我们会很容易忽视自己其实是多么的幸运。
If we only deal with ourselves and our needs it's easy to lose sight of how blessed we are compared to many others in our community.
当我们考虑可发布性问题时，这些因素很容易被忽视。
There is a tendency to overlook these factors when considering issues of releasability.
面对这样的状况，我们很容易惊慌，却忽视了其中真正的问题。
It is tempting to panic in response to this development and lose sight of the real problem.
难道我们只是去衡量金钱这些很容易衡量的东西而忽视了幸福生活中的更有价值的东西？
Are we measuring only that which is easily measured—the numbers on the money chart—and ignoring values more central to the good life?
其实，并非一定要等到各种纪念日才去感激那些与我们亲近之人——他们很容易被忽视。
In fact, we don't have to wait for anniversaries to thank the ones closest to us — the ones so easily overlooked.
它也很容易被这个世界“发现”，我们忽视那些最接近上帝的心会成为话题。
It is also easy to get "spotted" by the world and become so busy that we neglect those who are closest to God's heart.
我认为人们很容易忽视我们附近的神奇地方。
I think it's easy to forget about all the amazing places that are close to us.
我确信从幼儿园开始，大人们就告诉我们“三思而后言”，但我觉得我还是很容易忽视这个建议。
I'm pretty sure we've been told since kindergarten, "Think before you speak" but I noted how often I neglect this simplest piece of advice.
“孩子就是家长的习惯的集合体，”她说，“孩子们往往会从自己的父母身上学到一些习惯，不管这习惯是好是坏，这一点很容易被我们忽视。”
"Children are composites of their parents' habits," she says. "We tend to ignore that children learn habits-good and bad-from their parents."
从爱与被爱、友情、随心所欲择地而居、甚至到拥有的健康，其中获得的快乐很容易被我们忽视了。
It's easy to overlook the pleasure we get from loving and being loved, the company of friends, the freedom to live where we please, even good health.
我们可以很容易地得到它，但我们总是选择忽视它。
我们可以很容易地得到它，但我们总是选择忽视它。
应用推荐