小时候,我们喜欢和爸爸妈妈玩……长大后,我们就离开他们,只在需要什么东西或者遇到麻烦的时候,才回到他们身边。
When we were young, we loved to play with Mom and Dad... when we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble.
小时候,我们喜欢和爸爸妈妈玩玩……长大后,我们就离开他们,只在需要什么东西或者遇到麻烦的时候,才回到他们身边。
When we were young, we loved to play with Mom and Dad… . When we grown up, we left them, and only came to them when we need something or when we are in trouble.
可是,他们全然不顾当时我们的处境,说离开就离开。” 一位幸存者说。
Then, mindless of our conditions, they left, " said the survivor.
自从他们离开这里,我们就一直很想念他们。
把他们送到温邦的车站后,我们就开车离开了。
他们开始洗刷碗筷时,我们就该离开晚会了。
They started washing up, so that was a cue for us to leave the party.
虽说变量在其作用域执行后不会再被使用了,但是这不意味着在我们离开作用域后他们就一定能被清理掉。
The data variable is never used again after the object scope, but it is not necessarily cleared when we leave the block.
如果我们明天就死掉,我们为之工作的公司可能会在一天内很轻易地找人代替我们的位置,但是当我们离开家人之后,他们的余生将会在失落中度过。
If we die tomorrow, the company that we are working for could easily replace us in a matter of days. But the family we left behind will feel the loss for the rest of their lives.
他们发现自己不能再坐在那里了,就对他们的奉献者朋友窃窃私语:我们什么时候该离开?
Finding it impossible to sit there any longer, they whisper to their devotee friends: 'When shall we be going?
如果我们想在他们离开之前到达那里,我们最好现在就动身。
If we expect to reach there before they leave, we'd better get moving.
晚上我们在至善楼吃了最后的晚餐,今天瑞士的同学就离开无锡去上海了,之后开始了中国的旅程,祝他们好运!!!
Yesterday we had our Final dinner party in Zhishan Lou, To say goodbye to Swiss students and teachers. Then Swiss students will go on a trip in China, Good luck ! ! !
晚上我们在至善楼吃了最后的晚餐,今天瑞士的同学就离开无锡去上海了,之后开始了中国的旅程,祝他们好运!!!
Yesterday we had our Final dinner party in Zhishan Lou, To say goodbye to Swiss students and teachers. Then Swiss students will go on a trip in China, Good luck ! ! !
应用推荐