对我们的传统绘画，他是异国的知音。
他们被崇拜，是武器，是传统绘画的基础，而且在每个城市石头组成了我们的街道、边路、大厦和家。
They are worshiped, they are weapons, they are foundations of traditional painting, and in every city stones form our streets, sidewalks, buildings, and homes.
传统绘画中的“意象造型”作为把我们与历史连接的纽带时时启迪着我们。
Traditional painting in the "Image style" as the link between the history we always inspired us.
我们要从内在精神上正确理解中国传统绘画的笔墨。
We're on the correct understanding of the inner spirit of traditional Chinese ink painting.
背景中的花把我们带回到孕育出朱伟的技法的传统绘画中。
The background flowers take us back to the traditional paintings from which Zhu's technique has evolved.
在传统绘画与计算机的结合中，我们看到了不少激动人心的作品。
The traditional painting worked with computer, we have seen a lot of exciting work.
中国民间绘画是传统文化的重要组成部分，是祖先遗留给我们的宝贵的生生不息的艺术遗产。
Chinese folk art is an important part of traditional culture, is valuable to our ancestors, generation after generation of artistic heritage.
每一次叠加都完全遮蔽了下面的内容，但每一个图像都只不过如此：它们是漂浮的，彻底抽离了传统绘画中我们熟悉的支撑物。
Each marking totally obscures everything below it, but every image is only that: a floating image, completely lacking what traditional painting knows as support.
我们可以从照片中发现无尽的视觉信息，利用它来丰富我们的传统架上绘画。
We can discovery endless visual information from the photograph and make use of it to enrich our conventional on-canvas art.
传统的绘画思想和方法似乎在与我们渐行渐远。
Traditional thinking and methods concerning painting seem to be fading away.
因此，无论是从绘画造型的精神还是从形式风格方面，传统的意象图式都是值得我们继承并发扬光大的。
So not only from the spirit of painting molding, but also from the formality style, traditional imagery graphic is worth inheriting and carrying forward.
因此，无论是从绘画造型的精神还是从形式风格方面，传统的意象图式都是值得我们继承并发扬光大的。
So not only from the spirit of painting molding, but also from the formality style, traditional imagery graphic is worth inheriting and carrying forward.
应用推荐