通过袭击我，袭击我妻子，他已经证明了自己是一个胆小的懦夫。
By attacking me, by attacking my wife, he has proved himself to be a gutless coward.
我是一个斗士，不是一个懦夫。
你们这些没用的懦夫，武装起来，守住那些门，我派一个人去叫卫兵！
Ye paltry cowards, and arm yourselves and guard the doors, whilst I send one to fetch the watch!
如果我现在离开，就成了一个懦夫。
我真是一个懦夫！
要在这样的疯狂中保全自己是不可能的，我也因此觉着纽约骨子里并不是个懦夫，但却是个蠢货。
It's impossible to protect oneself from such madness, and I think it is the fool in New York who is not a coward at heart.
你知道的事情是，你知道的，你仍在追求我。因为你希望从我身上得到什么，你只是不能那么坚强地去面对……让你变成个懦夫的东西。
And the thing is you know that, you knew it and you still pursued me because you want something with me, you just aren't strong enough to have it which... in a way makes you a coward.
要明确的是，我并不是说奥巴马先生是一个懦夫。
思嘉，我是个懦夫。
我做不到，因为我是个懦夫。
你看，我当时是个懦夫，真的，的确是个懦夫。
我是一个男人，懦夫是不会袭击一个男人的。
但是同时我不得不承认我是一个天生的懦夫。
“我讨厌被郡长认为是个懦夫。”他笑着说。
"I hate that the sheriff thinks me a coward," he said, laughing.
我是个失败者，孤独者，一个冲动的懦夫。
我可不能做懦夫，想到这儿，我脚下生风，“蹭蹭蹭”加快了步伐，没过多久，我便征服了第六个和第七个烽火台。
I do not do a coward, thought here, I at the foot of wind, "Cengceng rub" speed up the pace, did not take long, I have conquered the sixth and seventh beacon towers.
我想你不会邀请她，因为你是个懦夫。
你是不是既要获得那你所认为的人生至宝，而又自承是个懦夫，让”我不敢” 来牵制”我想要”，像格言中那只可怜的猫。
Wouldst thou have that which thou esteem's the ornament of life, and live a coward in thine own esteem, letting "I dare not" wait upon "I would", like the poor cat i' the adage?
然而，虽然我很想当一个懦夫，悄悄地溜回家，但我还是决心尝试着干一个月。
But as tempted as I am to be a coward and escape by crawling back home, I have resolved to give it a good month's trial.
我知道我伤害了你，之前残雪骂得对，我的确是一个懦夫，我没有勇气带你走，在你进宫之后也没有勇气去宫里把你就出来。
I know break snow to scold ahead I ache you, to, I am really a coward, I have not manful take you to walk, after you enter a temple also have no courageous come out you in temple.
他说我是个胆小的懦夫，这种侮辱让我很生气。
He called me a lily - livered coward, and I umbrage at the insult.
我越来越了解你了，是的，你和我谈话时，表现就象一个懦夫，只会逃跑！
I understood you more and more, yes, when you talk to me, you just like a coward, only know run away!
我知道你们来这儿是为了杀我，开枪吧，懦夫，你不过只杀死了一个人。
I know you are here to kill me, shoot, coward, you are only going to kill a man.
我知道你是来杀我的，开枪吧，懦夫，你只不过要杀死一个人而已。
I know you've come to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man.
我很惭愧，我是个懦夫。
我自投罗网因为我不是一个懦夫。
我想在美国有这么一个人每天给所有的航空公司打电话问：“今天那个懦夫西蒙要飞到哪儿去吗？”
I figured there was someone in America who called every airline every day and said, "Is that wimp Simon flying somewhere today?"
在处理病人方面，我是个糟糕的懦夫。
I am a terrible coward when it come to dealing with sick people.
我不知道，但是我知道我不想成为一个懦夫。
I don't know, but I do know that I don't want to be a coward.
我不知道，但是我知道我不想成为一个懦夫。
I don't know, but I do know that I don't want to be a coward.
应用推荐