不是颤栗,我不是在谈论颤栗。
我不是在谈论的骄傲,荣誉,甚至吹嘘的权利。
我不是在谈论物理的美,亲爱的人们,而是你内心的美。
I am not talking physical beauty dear ones, but the beauty that is in your heart.
我不是在谈论滥用惩罚的制度,但各航空公司当他们搞乱。
I'm not talking about abusing the system but penalizing the airlines when they mess up.
我不是在谈论论坛的超级巨星,在这里,但人其实玩游戏!
And I'm not talking about the forum superstars here, but the people actually playing the game!
我不是在谈论胜利——我实在谈国际奥委会的选择。我希望能推陈出新。
I'm not talking about victory -i'm talking about decisions of the IOC. I hope to be innovative.
如果你想改变你的职业——在今天走出第一步(我不是在谈论在辞职吧)。
If you want to change your occupation - make the first step today (and I am not talking about quitting your job right away.)
我不是在谈论你工作的质量- - -我相信肯定不错,我谈论的是工作对你的意义和影响。
I'm not talking about the quality of the work you deliver - I've no doubt that's fine. I'm talking about the meaning the work has for you and the impact it makes.
当我谈论聪明和智慧时,我不是在谈论学术成绩上或专业领域里,我是在谈论人做为一个整体来讲的。
When I am talking about intelligent and sophistications, I am not talking about the academic grades or the professional field, I am talking about a human as a whole.
当我谈及这个话题时,我不是在谈论我相信什么,我不是在谈论我想些什么,我是谈论我知道些什么。
When I talk on this subject, I'm not talking about what I believe, I'm not talking about what I think, I'm talking about what I know.
我不是在谈论“相对的愚笨”,就是班上的其他同学都在阅读资料,思考问题,并且通过了考试,而你却没有。
I'm not talking about 'relative stupidity', in which the other students in the class actually read the material, think about it and ace the exam, whereas you don't.
我已看过许多对我来说似乎很值得看的电视节目,而且我不是在谈论“第九十剧场”和“一号演播室”带来的令人惋惜的往日美好时光。
I have seen a great many television programs that seemed to me eminently worthwhile, and I am not talking about the much-bemoaned good old days of "Playhouse 90" and "Studio One.
我并不是在谈论那些没有到达山顶的人。
当我谈论烹饪时,我并不是在谈论制作精美的晚宴或是为期三天的科学项目。
When I talk about cooking, I'm not talking about creating elaborate dinner parties or three-day science projects.
如果你所效力的公司正为成功而奋斗,或者感觉停滞不前、脱离(跟不上)时代,那么你是很难为工作而兴奋的,我还不是在谈论那些明显的问题——赤字和裁员。
It's hard to be thrilled with your job if the company you work for is struggling to succeed, or feels stuck and irrelevant. I'm not talking about obvious problems — red ink and layoffs.
如果你所效力的公司正为成功而奋斗,或者感觉停滞不前、脱离(跟不上)时代,那么你是很难为工作而兴奋的,我还不是在谈论那些明显的问题——赤字和裁员。
It's hard to be thrilled with your job if the company you work for is struggling to succeed, or feels stuck and irrelevant.I'm not talking about obvious problems — red ink and layoffs.
“我明白他们在谈论信用和流动性,但不是我们的生活,”鲍勃说。
"I understand they're talking about credit and liquidity, but not ours," says Bob.
我的朋友们不再邀我出去,因为我不是在工作就是在谈论我的工作。
All I talked about was me and what was wrong with my life. My friends stopped asking me out because I was always either at work or talking about work.
现在,我知道你们或许在想³“我觉得我们在谈论SEO,而不是心理学”,但是,请跟着我的思路。
Now, I know some of you may be thinking, "I thought this was about SEO, not psychology," but stick with me.
我正在改变话题,所以我们正在谈论其他事情,而不是工作。
I'm changing the subject so we can talk about something else, not work.
我也不是在谈论那些聪明的人们,他们在一些与他们才干并不匹配的领域里工作。
I'm also not talking about bright people who might be working in areas that don't match their talents.
不是我的比赛,我出去,为打好每一场比赛,这是我最后的但最后我们正在谈论布鲁克斯的人。
Not my game that I go out there and die for and play every game last it's my last but we're talking about Brooks man.
哈丁:我并不是仅仅在谈论我的妻子,我在谈论我的生活,我的生活似乎并不需要通过你的肯定。
Harding: I'm not just talking about my wife, I'm talking about my LIFE, I can't seem to get that through to you.
我必须承认我现在不是在谈论汽车。
我必须承认我现在不是在谈论汽车。
应用推荐