乐队的成功激励了数以百计未来的追随者。
The band's success has inspired hundreds of would-be imitators.
她的成功激励我去做同样的尝试。
他兄弟的成功激励了那男孩更努力工作。
Inspire His brother's success inspired the boy to work harder.
这本书的成功激励了他去写更多的书。
The success of this book encouraged him to write more stories.
他兄弟的成功激励了那男孩更加努力地工作。
这位残疾人的成功激励我们追求自己的梦想。
The success of the handicapped man incites us to pursue our dreams.
他的成功激励了我。
他的成功激励着他。
此外，上海世博会的成功激励了泰国，泰国正计划申办2020年世博会。
He also said that the success of Expo 2010 has encouraged Thailand, which is bidding for the right of hosting Olympics 2020.
这次成功激励鲁塞尔写出了一首婚礼进行曲，他的一位海军军官战友提出要把这首曲子拿给著名指挥家埃多·尔德？科龙内过目。
That success encouraged Roussel to write a wedding march, and one of his fellow naval officers offered to show it to a prominent conductor, Edouard Colonne.
她艰辛的童年激励她取得成功。
我们这些推动该法案的人将认为自己是最成功的，如果它能作为一种激励，使其在一开始就不被动用。
Those of us who pushed for the bill will consider ourselves most successful if it acts as an incentive not to have it invoked in the first place.
他们被成功的需要激励着。
简而言之，中国现在已向世界证明了，成功可以通过自我激励和不懈的努力达到。
In a short word, China has currently proved that success can be achieved by high motivation and work hard.
自律和自我激励也是重要的成功因素，因为传统的办公环境有可能在2025年基本消失。
Self-discipline and internal motivation will also be critical success factors, for the traditional office environment may largely disappear by 2025.
您向您的组织发出了关于您成功的消息，并激励其他人为他们的项目使用您的过程配置，如果他们有类似的项目。
You send out a message to your organization about your success, and you urge others to use your process configuration if they have similar projects.
如果我们能想象出未来成功的情景，将会更好的激励我们。
If we can picture our future success then this will help motivate us.
股份公司的成功与否取决于如何激励每个员工都朝着一个目标努力工作。
The success of a corporation depends on how well itharnesses everyone to work to a common end.
他们从这些人是否有成功或失败中获得的激励中得到反馈结果。
They received feedback afterwards on whether they had succeeded or failed in getting the reward.
但是如果你从10磅开始，你的锻炼会变得容易起来，继之而来的成功将会激励你去尝试更大的挑战。
But if you start with 10 lb. weights, your workouts will be easy to do and your successes will motivate you to move on to bigger challenges.
受“汽水游戏”的成功所激励，我试图寻找其他方法来传递同样的观念。
Emboldened by the soda game's success, I looked for other ways to apply the same notion.
勒泽教授解释道：“悔恨会激励人们在未来取得更大的成功。”
‘Regret is something that can push people into better success in the future, ’ Prof Roese explained.
你或者他人人生的每一个新的成功都会鼓舞和激励你新的主动性的产生，随之，更伟大的成功便会应运而生。
Each new success in your life or that of others inspires and motivates new initiatives that are yet more successful.
当然，积极思维本身并不能带来成功，但是它在激励你做其他重要事情时起着相当重要的作用。
Sure, positive thinking by itself won’t lead to success, but it certainly goes a long way to motivate you to do the other things required.
当你做事提心吊胆的时候，你是不会进步的，因为大脑总在想方设法让你避免危机，而不是激励你成功。
When you take action out of fear, you will never get ahead because your brain will work to save your from danger and disaster instead of trying to make you successful.
你将会惊讶于你所得到的，以及激励你为成功而迈出下一步。
You'll be amazed how much you have going for you and motivated to take that next step towards success.
走过的每一步都标志着你的成功，并且继续激励你前行。
Crossing off each step as you take it will be a visual reminder of your success and will continue to motivate you.
受到此次成功之意外惊喜的激励，目前艺卓和布特公司正紧锣密鼓地准备推出‘大众版’的2011年挂历。
Surprised but enlivened by the success of the calendar, EIZO and Butter are thinking of re-running it for 2011 and making it "accessible to the public at large."
你，只有你自己才是那个激励和鼓舞自己成为一个成功单身人士的人。
You, and only you, have the power to inspire and encourage yourself to become a successful single.
你，只有你自己才是那个激励和鼓舞自己成为一个成功单身人士的人。
You, and only you, have the power to inspire and encourage yourself to become a successful single.
应用推荐