让我感到可悲的是,这种事发生了一天又一天。
你要是回答不了这样一个简单的问题,我为你感到可悲!
如果你待在自我怜悯的圈里,你为自己感到可悲的情绪将使你感觉无力改变现状。
If you stay in the realm of self pity, your feeling sorry for yourself will make you feel like you're helpless to change your situation.
你是否经常发现你呆坐某处,为自己感到抑郁和可悲?
Do you often find yourself sitting around feeling depressed or sorry for yourself?
我感到奇怪,那家伙怎么会落得这样一个可悲的结局。
I felt curious how that guy would head for such a miserable end.
我常常站在旁观者的角度,替那些没有爱过的或者不懂爱的人感到遗憾和可悲。
I often stand in the spectator point of view, and feel sorry and sad for those who do not have owned or will never have love.
躺在这里,我感到多么可悲,多么丑陋,却在等着你。
这种视角留下的视野空白,激发人们对琴产生丰富想象,更感到主人公孤独可悲;
The visual space stimulates readers'rich imagination of the Heroine-Qin, thus readers fell more pity for the protagonist.
反观某些大国,还在嚷嚷什么技术很先进,AP1000绝对没有问题,实在让人感到可笑和可悲。
Compared to other large countries, still wrangling over their new technologies, AP1000 has definitely no problems. Enough to make you laugh and cry.
反观某些大国,还在嚷嚷什么技术很先进,AP1000绝对没有问题,实在让人感到可笑和可悲。
Compared to other large countries, still wrangling over their new technologies, AP1000 has definitely no problems. Enough to make you laugh and cry.
应用推荐