另一方面,中国人经常认为俄罗斯人是懒惰的,笨拙的,势利的以及愚蠢的(他们很容易被愚弄,他们一定是愚蠢的!)
The Chinese on the other hand often see Russians as lazy inept snobbish and stupid they are so easy to fool they must be stupid!
我不知道你们从哪里得到如次愚蠢的想法,即海外中国人希望中国人受苦,这样我们能够从中得到某些好处,更不要说我们在中国也有亲戚朋友。
I don't know where did you get such a stupid idea that the oversea Chinese want people in China to suffer so we can somehow benefit from it, never mind we too have relatives and friends in China.
也许我们愚蠢的美国人民有很多东西要从中国人民那里学习。
Maybe we the stupid American people have a lot to learn from the Chinese people.
美国的钱赞助的。我会喜欢它。中国人至少还有个明确的太空目标,而我们还陷于一个愚蠢的莫名其妙的规划中无法自拔。
Sponsored by American money. Gotta love it. The Chinese at least have a goal in space while we wallow in our own stupidity aimless thanks to our one termer.
也许我们愚蠢的美国人民有很多东西要从中国人民那里学习。
Maybe ewe the stupid American people have a lot to learn from the Chinese people.
所以,中国人认为到山中去旅行一次,可以有清心寡欲的功效,使人除掉许多愚蠢的野心和不必要的烦恼。
That is why a mountain trip is supposed by the Chinese to have a cathartic effect, cleansing one's breast of a lot of foolish ambitions and unnecessary worries.
所以,中国人认为到山中去旅行一次,可以有清心寡欲的功效,使人除掉许多愚蠢的野心和不必要的烦恼。
That is why a mountain trip is supposed by the Chinese to have a cathartic effect, cleansing one's breast of a lot of foolish ambitions and unnecessary worries.
应用推荐